作者JokePtt (清風拂面過 伊人心中坐)
看板nextstop
標題[心得] 鎖清秋的故事架構來源...
時間Thu Aug 5 22:45:27 2010
※ [本文轉錄自 anyixuan 看板 #1CMij1yf ]
作者: JokePtt (清風拂面過 伊人心中坐) 看板: anyixuan
標題: [心得] 鎖清秋的故事架構來源...
時間: Thu Aug 5 22:31:17 2010
今天因為新聞 所以有興趣查了某個人物
居然發現 原來鎖清秋杜蘭嫣的架構是來自於...
中國四大名著之一的金瓶梅裡的潘金蓮故事
杜蘭嫣就等於潘金蓮！！！！！
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BD%98%E9%87%91%E8%93%AE
http://www.hudong.com/wiki/%E6%BD%98%E9%87%91%E8%8E%B2
杜蘭嫣=潘金蓮 沈朝宗=西門慶 陸大有=武大郎 冷雲=武松
李月娥=張大戶家夫人余氏 周世安=張大戶(潘金蓮原本的主人)
蘇心禾=李瓶兒 江少游=花子虛 陸無雙=武迎兒(武大郎女兒)
況春泥=龐春梅
然後94年有一部描寫金瓶梅故事的電視劇 恨鎖金瓶
又加上 武松(冷雲)喜歡李瓶兒(蘇心禾)的劇情
跟創了一個人物李瓶兒(蘇心禾)的哥哥李忠(蘇心海)喜歡武迎兒(陸無雙)
而鎖清秋又創了兩個人 江雨萍 跟 秦淮 這兩個人就是西門慶的邪惡面
但基本故事架構是幾乎一樣的...
潘金蓮一樣是小時是富家千金 然後火燒 父母雙亡 一樣賣到大財主張大戶家
張大戶一樣對潘金蓮心懷不軌 最後他夫人把她給武大郎 還是被張大戶強暴
潘金蓮一樣喜歡武松 武松喜歡李瓶兒 李忠一樣喜歡武迎兒
武大郎一樣不喜歡李忠要把武迎兒嫁給其他人
武大郎最後是被西門慶毒殺兼用布悶死 主要死因是悶死
跟鎖清秋頭擊跟悶死一樣雙重死因 杜蘭嫣+江雨萍==>西門慶+潘金蓮
最後潘金蓮還是嫁給西門慶 龐春梅原本也是丫環 西門慶家也是賣藥的
龐春梅最後也嫁給西門慶 潘金蓮最後再西門慶家的女人爭鬥中也取得勝利
武松喜歡的李瓶兒一樣嫁給花子虛 後來花子虛(江少游)一樣被西門慶所殺(江雨萍)
最後李瓶兒混入西門慶(秦淮)家發誓要殺他
吳月娘(殷惜紅)還曾經要把潘金蓮嫁給其他男人 後來武松(冷雲)假意答應
基本上 鎖清秋的編劇 應該掛名 蘭陵笑笑生 才對...
除了後面大帥劇情亂七八糟 應該都是蘭陵笑笑生想的吧...
不過個人有找到幾篇文章為潘金蓮翻案...
就像這部有點在美化潘金蓮(杜蘭嫣)跟西門慶(沈朝宗)一樣的觀點
類似像翻案文章的翻案劇...
如
http://tinyurl.com/25ju4fv
"一是身為大戶人家使女，不為金錢所動，以致主人記恨于心，將其嫁與“三寸丁
谷樹皮”，明顯有羞辱之意，即使如此，金蓮也不改初衷，此一行為，決非當今唯錢是
圖的女孩子可比；二是嫁給武大，並無感情可言，可還是與武大一起操持家計，起早貪
黑做炊餅，其勤勞本份不言自明，又非好吃懶做的女士可比；三是與西門慶勾搭成姦，
便死心塌地，共謀美好前景"
" 再進一步看《金瓶梅》，拋開那些淫穢的情節，那潘金蓮更是一位可親可愛的女子
。她吃苦耐勞、通情達理、愛憎分明、敢做敢當，拿出其中的一樣，在今天的人們眼裏便
是一位值得敬佩的女子，何況潘金蓮集諸多優點于一身呢！"
如這篇學者文章
http://tinyurl.com/2fxp2ty
" 《金瓶梅》真實地展現了婦女的聰明才智和生命的活力，這在過去的長篇小說中是從未
有過的。但由於歷史生活的制約，也由於作者自身婦女觀的落後，在他的筆下，婦女仍然
只不過是滿足男人淫欲的玩物和生兒育女的工具。她們的愛和恨，歡樂和痛苦，都跟這一
點分不開，都是從屬於男人並由男人的好惡來決定的。《金瓶梅》的作者敏銳地感受到婦
女的智慧和才幹並不弱于男性的生活真實，但他卻還是背負著父權社會傳統文化思想的沉
重包袱，因而他也還只能從負面來展示女人的聰明才智和生命的活力。這些女人們圍繞著
男人(在小說中就是西門慶)，互相嫉妒、爭寵、爾虞我詐，你死我活，目的只不過是求得
穩穩噹噹地佔據一個被西門慶所寵愛(實質上就是玩弄和泄欲的同義語)的位置而已。這些
婦女生活追求的目標本身就是悲劇性的。這悲劇是中國封建時代男尊女卑的傳統文化背景
下產生的，因而是必然的，是個人的抗爭很難改變的。"
潘金蓮不就是杜蘭嫣嗎??!!!
所以 軒軒不知不覺就演了潘金蓮 四大名著都演三部!!!
還差三國演義沒演過 明代四大名著就湊齊了... XDDD
--
人可以
醜 ，
人心 不能醜
臉可以
惡 ，
言語 不能惡
身可以
橫 ，
態度 不能橫
拳可以
行 ，
暴力 不能行
行霹靂手段 顯菩薩心腸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.208.53
1F：推 ane1:真的!!!JOKE好強!!!鎖清秋很會抄耶!! 08/05 22:32
2F：→ JokePtt:是根本就是金瓶梅... 只是名稱不是 人名不是... 08/05 22:34
3F：→ JokePtt:差別只在杜蘭嫣跟沈朝宗都被聖人化... 所以原本西門慶的角 08/05 22:36
4F：→ JokePtt:色 都丟給江雨萍(原著沒有的角色)做摟... 基本上江雨萍就 08/05 22:37
5F：推 space3029:哇!!!原來根本就一樣!? 08/05 22:37
6F：→ JokePtt:是沈朝宗就是西門慶... ( ′-`)y-～ 08/05 22:38
7F：推 soup771019:推軒軒不知不覺演了潘金蓮XD 08/05 22:40
8F：→ soup771019:那如果軒要演三國 哪個角色最適合她呢? 08/05 22:40
9F：→ soup771019:看完倚天以後 個人覺得孫尚香應該滿適合的~ 08/05 22:41
10F：推 ane1:我也想看軒演孫尚香!個人比較喜歡這種有個性的角色!!還好軒沒 08/05 22:43
11F：推 ane1:再演潘金蓮! 08/05 22:44
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.208.53
12F：推 blair60503:\(〒皿〒)/(\ 〒皿)/\( )/\(皿〒 /)\(〒皿〒)/ 08/05 22:46
13F：推 g8889:推 08/05 22:48
14F：→ g8889:不過怎麼把蘭嫣和潘金蓮想到一起去了 08/05 22:48
15F：推 yong128121:原來于正就是笑笑生~ XDDDD 08/05 22:49
16F：推 dargen:所以餘震把腦筋動到金瓶梅上去 是地震震壞腦子了嗎 XD 08/05 22:50
17F：→ yong128121:還好虐劇沒有用到金瓶梅中經典的鞦韆場景（誤） 08/05 22:50
18F：推 g8889:鎖清秋對我唯一的貢獻就是...第一名的折價卷 08/05 22:51
19F：→ dargen:所以小詠又要提鞦韆了嗎 XD 08/05 22:52
20F：→ g8889:我很不喜歡把以軒和潘金蓮相提並論... 08/05 22:52
21F：→ JokePtt:以現在的觀點看金瓶梅的潘金蓮 其實也不怎麼樣惡... 08/05 22:54
22F：→ g8889:很不喜歡 08/05 22:54
23F：→ JokePtt:很久以前我國文老師就說過金瓶梅不是情色小說 而是社會反 08/05 22:55
24F：推 dargen:渝大太過敏感了吧 就只是個角色而已 不要太過激動 08/05 22:56
25F：→ JokePtt:諷之作... 潘金蓮其實歷來一直有人為她翻案 不只是現代 08/05 22:56
26F：推 yong128121:渝大，不要想太多啦！原po是把虐劇的蘭嫣和潘金蓮的相 08/05 22:56
27F：→ dargen:是說蘭嫣這個角色跟潘金蓮的背景設定很像 又不是說軒就是潘 08/05 22:56
28F：推 g8889:沒有很激動,感覺不太好而已,可能今天情緒處於激動的狀態中 08/05 22:56
29F：→ yong128121:似處做一個整理，不是把軒和潘金蓮相提並論啊~ ^^ 08/05 22:57
30F：→ dargen:還好我是只要是美女就喜歡 所以無法體會渝大的激動情緒 08/05 22:58
31F：→ yong128121:戲劇角色和現實要分開喔~ ^^ 08/05 22:58
32F：→ g8889:不過原PO寫得都非常有道理啊,確實是絲絲入扣,很實在 08/05 22:58
33F：→ g8889:隻是感覺編劇為什麼要這樣安排,抄襲 08/05 22:59
34F：→ yong128121:另外，Joke大的國文老師的觀點確實是許多古典小說專家 08/05 22:59
35F：→ dargen:渝大聽過一句話吧 "天下文章一大抄" 08/05 22:59
36F：→ yong128121:的觀點，金瓶梅確實有它的社會意義！只是現在改編成電 08/05 22:59
37F：推 ane1:渝大太入戲唷~軒和潘金蓮個性也差太多了吧! 08/05 22:59
38F：→ yong128121:視或電影以後，都著重在情色的部分，很糟糕 >"< 08/05 23:00
39F：推 g8889:不過我承認,剛才一看到這個話題覺得不太蘇壺 08/05 23:01
41F：→ g8889:因為我對鎖清秋的怨念很深 08/05 23:02
42F：→ JokePtt:要說真的 現在言情小說的尺度 早就超過金瓶梅... 08/05 23:03
44F：推 g8889:看來我一切不蘇壺的來源是鎖劇本身... 08/05 23:05
45F：推 iifan:搞不好是編劇想對金瓶梅致敬...但還是編太爛了,還是爛片一部 08/05 23:05
46F：推 soup771019:我倒很想看軒演傳統形象的潘金蓮 她自己也說過很想演XD 08/05 23:05
47F：→ iifan:言情小說的尺度是無限的XDDD 還有很多光怪陸離的床戲XDDD 08/05 23:06
48F：推 ane1:因為以前比較含蓄 現在言情小說尺度很多很大的!!! 08/05 23:06
49F：→ yong128121:虐劇真的編得很爛！集所有的爛梗虐梗於一身~ XDDD 08/05 23:06
50F：→ soup771019:高空彈跳嗎XDDDDD 08/05 23:06
51F：→ iifan:想看軒演傳統形象的潘金蓮+1 顛覆自己的螢幕形象也是種挑戰 08/05 23:07
52F：→ JokePtt:她如果演了 會說:疑?? 怎麼好像演過... 08/05 23:07
53F：→ yong128121:所以，相較之下，金瓶梅中的鞦韆也只是小case~ XDDD 08/05 23:07
54F：→ g8889:以軒還是保守點好哈,不要拍太誇張的...(點頭) 08/05 23:07
55F：→ iifan:阿湯, 是巨龍巨龍你擦亮眼 永永遠遠地擦亮眼XDDDDDDDDDDDD 08/05 23:07
56F：→ iifan:Joke大 我笑了XDDDDDDDDDDDD 08/05 23:08
57F：→ yong128121:阿湯、阿粉，你們說的太深奧了，我聽不懂~ @@ 08/05 23:10
58F：→ ane1:哈哈!Joke大 我也笑了XDDDDDDDDDDDD 08/05 23:11
59F：推 soup771019:其實就是況春泥上身的杜蘭嫣XDDD 08/05 23:12
60F：→ iifan:疑? 小詠我們之前在討論誇張床戲時,你不是還在台灣嗎? 08/05 23:12
61F：→ yong128121:所以你和阿湯剛才說的是"床戲"？！救命啊，那是什麼怪 08/05 23:14
62F：→ yong128121:異的劇情~~~~ XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/05 23:14
63F：→ g8889:J大說得好,以軒應該在看到劇本時就覺得怎麼好像都背過 08/05 23:15
64F：推 holyice02:我很久以前有聽過國文老師說金瓶梅淫穢的地方在他的詩， 08/05 23:17
65F：→ holyice02:看得懂的就會知道很淫穢，看不懂的就會覺得還好之類的。 08/05 23:17
66F：→ g8889:那我一定是看不懂的那個 08/05 23:18
67F：→ holyice02:而且現在對岸的情況應該是抄很大，以玄幻小說來說，哪一 08/05 23:18
68F：→ holyice02:類的題材流行了，馬上就一堆跟風之作出來 08/05 23:20
69F：→ victory01:軒有演過水滸嗎...@@ 08/06 08:50
70F：→ victory01:侯文詠有出一本書在解讀金瓶梅的...寫的還不錯耶~~~ 08/06 08:51
71F：推 g8889:她已經演了水滸的李師師 08/06 09:59
72F：推 CaminoI:勝董說的那本我有看過 他解析的角度還滿不錯的 08/06 10:01
73F：推 victory01:話說回來，如果軒要演三國，我更希望她演貂蟬 ..(小聲) 08/06 11:48
74F：→ victory01:跪求導演小喬一定要找志玲姐姐呀~~~(我在激動個什麼..) 08/06 11:49
75F：推 g8889:我也喜歡她演貂嬋,當時還以為會是她,沒想到... 08/06 16:07
76F：→ g8889:結果現在的版本出來被人吐槽姐弟戀 08/06 16:07
77F：推 fairygirl:跟J大有同感，當初在看的時候，就覺得這部戲有金瓶梅的 08/06 21:22
78F：→ fairygirl:影子，尤其是武大郎、張大戶、張大戶的老婆這一段超像 08/06 21:22