作者imagewind (秋水連天)
看板prose
標題[創作] 起司蛋糕形的我的貧窮
時間Thu Feb 9 19:07:48 2006
我坐在舒服的沙發椅上,服務生端來我們點的咖啡。
『謝謝!』我對她點頭致意。
『現在這時代不會投資理財就是落伍了,你必須學習如何讓錢來幫你賺錢…..』那位隨著
學長前來的經理,正滔滔不絕說著他的賺錢理念。
空氣中瀰漫著煙味,他的話乘著它們四處飄散……
喇叭傳出陣陣懶散的爵士樂曲.....
聽著這樂曲,我突然很想看村上那本短篇小說---遇見100%的女孩。裡面那篇
[起司蛋糕形的我的貧窮] 是我最愛的短篇小說之一。
------------------------------------------------------------------------
起司蛋糕形的我的貧窮 / 村上春樹
我們稱呼那塊土地叫做『三角地帶』,除此之外我們實在不知道該怎麼稱呼。因為那完全
就像畫圖畫出來似的三角形的土地。我跟她住在那塊地上是一九七三或七四年的時候。
……。為什麼會有這麼不自然的土地出現呢?或許你要這麼問,或許不問也不一定,不管
怎麼樣都好。不管怎麼樣我都不知道為什麼會這樣。問當地人也都不清楚,只知道那是很
久很久以前開始就是三角形了,現在也是三角形,將來很久很久以後也還一定是三角形吧
。當地人好像不太想談,也不太願意想那塊『三角地帶』似的。為什麼『三角地帶』
----像長在耳朵後面的疙瘩一樣----被這麼冷落呢?理由不太清楚,大概因為形狀太奇怪
了吧。
『三角地帶』的兩邊,有兩種鐵路穿過,一邊是國鐵線,一邊是私鐵線。那兩條鐵路原來
一併行駛的,以這楔子形的尖端為分歧點,像被撕開來似地,以不自然的角度各奔南北。
……
……從住的舒適感和居家性觀點來看的話,『三角地帶』實在是亂七八糟一榻糊塗。首先
是噪音騷擾,這不用說,因為正好被兩條鐵路緊緊夾在中間,沒有理由不吵。……
也許你要說,不過等最後一班電車通過以後,就安靜下來了吧。一般大家都這麼想,連我
還沒實際搬來以前,也是這麼想。可是這裡根本就沒有所謂的最後一班車。載客列車在凌
晨一點左右全部行駛結束之後,接下來深夜貨車又緊接著來了,而黎明時分貨車告一段落
之後,第二天的載客運輸又開始了。就這樣周而復始、日復一日地沒完沒了。……
-----------------------------------------------------------------------
初讀這篇小說,我解不出村上的意涵。直到用Google查詢了「國鐵線」與「私鐵線」的意
義,方才瞭解。在台灣,鐵路都是國營的(現在改為民營了);在日本,鐵道分為三種:
JR(前國鐵)、私鐵和地下鐵。村上的國鐵線就是現在的JR。在一九八七年之前,JR是
國營的,但由於不堪虧損,日本政府將其拆為六間民營的地區性旅客鐵道公司,即為JR北
海道、JR東日本、JR東海、JR西日本、JR四國及JR九州,及一間民營貨物鐵道公司,即JR
貨物。至於「私鐵線」顧名思義就是私人經營的地區性鐵路系統。
(Note:村上這本短篇小說結集於一九八三年,那時國鐵還沒民營化。)
至此我們可以看出村上的用意了。在政府(即國鐵線)與私人企業(即私鐵線)的夾擊下
(……可是這裡根本就沒有所謂的最後一班車。載客列車在凌晨一點左右全部行駛結束之
後,接下來深夜貨車又緊接著來了,而黎明時分貨車告一段落之後,第二天的載客運輸又
開始了。就這樣周而復始、日復一日地沒完沒了。),中下階級永遠只有被壓榨的份(…
…只知道那是很久很久以前開始就是三角形了,現在也是三角形,將來很久很久以後也還
一定是三角形吧。……);永遠也不獲得社會的重視(……當地人好像不太想談,也不太
願意想那塊『三角地帶』似的。為什麼『三角地帶』----像長在耳朵後面的疙瘩一樣----
被這麼冷落呢?……)。在村上的長篇小說中,對這種資本主義下的社會型態,控訴的更
加深入,但也更加悲觀。
『學弟,你有沒有再聽。』學長看我魂不守舍,出聲詢問。
『嗯嗯,有啊!你們公司的經理不是正說到,他如何藉由這份投資,鹹魚大翻身嗎?』
『所以這是一個值得加入的行業,你只要跟你的學長一起出錢來投資,就可以像我這樣,
月入數十萬。在我們公司像我這種人比比皆是。』那位經理順著我的話說下去。
『之前我經商失敗,當時失志的不得了。但是,我想人生不能這樣就放棄,只要方法對,
一定可以再次爬起來。你看,現在我不是又成功了。』
『嗯、嗯,我知道你們的好意,實在感謝。不過這比金額實在太大了,我拿不出來。十萬
塊,我連壹萬塊的錢都拿不出來了。』(……那時後我們才剛結婚,不是我們自豪,實在
是窮得可以登在「金氏紀錄」上也不奇怪的。……)呼,差一點就要說出小說上這段話。
『你可以用現金卡借錢啊!學弟。而且我覺得我們要賺大錢,本來就要先有所付出。你看
那些成功的企業家,哪一個當初沒有跟銀行借貸的。』
『喔!別人如何做是別人的事。我自己的原則是:投資絕對不能用借錢的方式進行!所以
學長謝謝你的好意,我心領了。這份投資我是不會加入的。』我因學長上面一番話而感到
心寒。在現今社會主流意識下,有錢就代表一切。人人都想快速致富,為了這任何手段都
使的出來。『以後我不會再跟這位學長聯繫了。』我在心中哀傷的下了這個結論。
『學弟,別傻了!靠你目前的薪水一輩子也賺不了大錢。你每天工作快十個小時,一個月
才領那麼一點錢。這種生活你還想過多久?你想被企業繼續壓榨多久呢?』學長還是不放
棄的繼續遊說。
『就算一輩子都是受薪階級,只要心安理得,也就夠了。』我沒有將這句心裡的話說,只
是靜靜坐著,等待時間讓這場談話結束。
爵士歌手唱累了,讓薩克士風手接手。悠揚的樂音穿盪在眾人之間。村上在這篇小說中,
並沒有讓主角怨天尤人;也沒有他長篇小說中,那種濃得化不開的哀愁。反而是樂觀天命
,在生活中挖掘樂趣,享受人生。
------------------------------------------------------------------------
……房子蓋得糟透了,到處是裂縫,風從四面八方灌進來。因此夏天倒是十分涼快,冬天
可就慘如地獄了。既然沒錢買暖氣爐,於是天一黑,我跟她跟貓就鑽進被窩裡,名副其實
地擁抱著睡覺。早晨起來一看,廚房水槽結冰是經常有的事。
冬天過去春天來臨了。春天是美妙的季節,春天一來,我跟她跟貓都鬆了一口氣。四月裡
照例有幾天是鐵路罷工的時候,一到罷工,我們真是幸福。電車一整天連一輛也不在軌道
上跑。我跟她抱著貓走下鐵軌,曬太陽,簡直像坐在湖底一般安靜。我們正年輕,才新婚
,而陽光又免費。……
------------------------------------------------------------------------
在咖啡館門口,與那位經理道別後,學長跟我兩個人漫步在巷內繼續談天。他說他要把握
這次的機會,快速的累積致富;他說他要出人頭地,在社會佔有一席之地;他說他要……
。我漫不經心的聽著,沒有答話。時間接近午夜十二點,路上幾乎沒有任何行人。後來我
以時間已晚為藉口,向他說聲再見就走了。我的聲音是冷淡的,心中對他敞開的門已經關
上。
以後見之明來看,當初拒絕是正確的。我沒這麼聰明,看穿那是一場精心規劃的騙局,我
雖有疑慮,但主要是因經濟能力不許可,才沒中圈套。學長則是損失慘重。他失去的不只
是金錢,還有他周遭的好友。他雖因一時利益薰心,不肯腳踏實地工作,謀求財富,而導
致這樣的後果,可是,現前台灣社會推崇的致富之道,也需負一半的責任。細心觀察我們
國家的大眾媒體,可以發覺許多投資理財報導中,強調的不外乎:教你如何在最短的時間
致富、教你如何用最簡單的方法發財、或是某某人多麼年輕,就累積了如何多的財產……
.等等。長期接受這些訊息下來,我們的價值觀都會受影響,只是程度大小不同而已。
也因此,每個人的心裡已經隱然存有一種想法:在今天的社會要享有榮華富貴,只有投資
理財是唯一方法。然而投資理財畢竟是一門高深的學問,不肯花時間與精力去研究與分析
,就貿然的進場,十賭九輸是可預料的結果。人心的弔詭之處就在這裡,想要但沒能力得
到,又不想費時費力去鑽研那堆財報,怎麼辦?所以股票市場中小道消息盛行;或是希望
有專家幫你進行分析和歸納,當然還要精準率極高。詐騙集團利用這種普遍的想法和人心
的貪婪,只要計畫設計的完美一點,再加上三寸不爛之舌,一般人在沒有足夠的相關理財
知識下,想看出其中端倪,難!所以這一類的詐騙不容易消失,因為成功率極高啊,高報
酬率的工作誰不想做呢?
有時會想獲許我這一輩子都不會功名成就、或許我一輩子都沒辦法出人頭地,想過平平靜
靜、心不染塵這類生活的人,永遠是與財富無緣的。(……電車一整天連一輛也不在軌道
上跑。我跟她抱著貓走下鐵軌,曬太陽,簡直像坐在湖底一般安靜。我們正年輕,才新婚
,而陽光又免費。……)
--
誰道閑情拋棄久?
每到春來,惆悵還依舊。
日日花前常病酒,不辭鏡裡朱顏瘦!
---------------------------------
http://blog.yam.com/imagewind~我的部落格
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.184.119
※ 編輯: imagewind 來自: 218.160.184.119 (02/09 19:59)
※ 編輯: imagewind 來自: 218.160.187.180 (02/11 17:55)
※ 編輯: imagewind 來自: 218.160.187.180 (02/11 22:32)
1F:推 peichin:好棒的文章^^ 140.112.223.22 02/28 23:49