CROWN 2006.06 第 628 期 【特別注目】 《危險心靈》六月開播 訪侯文詠戲說從頭　 當『一個』危險心靈去遇到『更多』危險心靈，它們之間的衝撞與抵抗，會擦出什麼樣的 火花呢？ 侯文詠的長篇小說《危險心靈》已經改編成電視劇，而侯文詠在歷經醫師、作家、教授的 身分後，現在竟然踏入演藝圈，擔任起電視製作人！當幕前主角身陷重重危機，幕後工作 氣氛也十分緊張，不但臨時演員開溜，連堂口兄弟都來了…… ●關於製作人──我真是自討苦吃？ 從來沒有製作戲劇經驗的侯文詠，怎麼會擔任《危險心靈》的製作人呢？ 侯文詠說：『因為《危險心靈》的導演易智言是拍電影與廣告出身的，和拍本土劇的映畫 製作，以及有自己運作模式的公共電視三方面的基本想法有很大的落差，製作公司乾脆邀 請我當製作人。我說：可是我不懂拍片技術，怎麼當製作人？』 製作公司回答：『不懂不重要！你只要能幫忙溝通協調就夠了。』 就這樣，從醫生變成作家的侯文詠，踏入了『演藝圈』。 沒想到，聽起來很簡單的『溝通協調』，竟然讓侯文詠落入左右為難的窘境：『導演希望 盡善盡美，製作公司又希望節省成本，我以原著的角度來說，當然希望電視劇能拍得好， 但是製作人的角色就是居中協調，控制預算，拍片的時候，所有的條件元素都要到齊，缺 一不可。光是張羅臨時演員跟道具就焦頭爛額，搞到最後常常是兩邊挨罵，吃力不討好， 我實在是自討苦吃。』 ●關於演員──歷盡艱辛，選角從嚴 《危險心靈》以國中生的教育為主軸，主要角色多半是國中生，要去哪裡找到那麼多會演 戲又上鏡頭的孩子們呢？ 侯文詠說：『《危險心靈》電視劇裡面，每個孩子都長得相當漂亮，這是我們從一千多個 試鏡的青少年中挑出來的。原本也是在經紀公司挑，但是看來看去都覺得沒有適合的，所 以我讓工作人員到學校門口、西門町、路上站崗，看到長得漂亮的，就去詢問他有沒有意 願試鏡，如果願意就拍照，每天都拿幾十個小朋友的照片來讓我跟導演挑選，挑中的再安 排面試。面試其實就是聊天，評估小孩的氣質適不適合這個角色，每個小孩約聊十五分鐘 ，有些更久，一天八個小時大概可以聊二三十個，找了三個多月，才挑出二十幾個小孩。 選出後，由易智言導演親自進行兩周表演課的密集訓練，然後試拍。甚至到了開拍後，導 演都還在試鏡，考慮更換不滿意的演員。從范植偉、陳柏霖到桂綸美，很多人覺得易導很 會發掘新演員，事實上，除了眼光別具外，電視劇上的孩子，都是經過千挑萬選，千鎚百 鍊才會有這樣的成果。』 ●關於導演──認真嚴厲，力求完美 《危險心靈》由易智言改編成劇本，光劇本就寫了半年多。原始構想有點像是Campbell所 講述的神話中的英雄旅程的原型，講述小傑如何從一個普通平凡的國中生，遇到啟蒙之後 ，開始一段心靈的冒險。冒險的過程中遭遇困難，同時遇到幫助他的人。跟原著最大的不 同的是，易智言以及編劇們，讓劇裡的每個角色更加豐富，也讓所有的人變得立體。劇裡 面的每一個人，都各有自己的立場和理由，不再只是單純的好人或者是壞人。 易智言對劇本、表演方式、場景、人員的裝備、甚至是臨時演員的表現都要求盡善盡美。 侯文詠說：『易智言認為表演是你必須打從心底成為那個角色，你才能真正演出那個角色 的靈魂。有一次拍戲拍到一半，易智言曾經指著演員大喊：「卡！卡！卡……這是不誠實 的表演，觀眾一看就知道你在演戲，這不是發自內心，一點也不誠實！」他甚至衝到前面 去，對演員旁說：「跟我喊一遍，誠實！再一遍，大聲一點，誠‧實！」現在聽起來可能 很好笑，但是現場氣氛可是很凝重。』 導演認真而嚴厲，不只是製作組和演員，甚至連製作人都有挨罵的可能。侯文詠說： 『有一次拍警察的戲，找了幾十個臨時演員扮警察，易智言一個一個挑，有些長得太疲弱 ，有些裝備不齊，甚至有演員穿的是布鞋，易智言大罵：「中華民國的警察會是這個樣子 嗎？警察的臉都被你們丟光了！侯製作，半小時之內如果裝備還是這樣，我不拍！」我愁 眉苦臉地趕快去張羅！那時候哪能不拍啊，每天都要發動兩三百個臨時演員，假設一個人 要一千元，基本開銷就要二三十萬，不但如此，每個演員都有檔期的問題，每天的進度只 要落掉，就無法想像了。那十幾天之中，每天都在祈禱最好不要下雨，每天都是無窮無盡 的擔心。星期一到星期五期間，扮演來抗議的年輕的臨時演員原本就難找，年輕的學生剛 開始可能覺得很有趣，可是演了幾天之後發現原來演戲是很辛苦的工作，，很多人偷跑或 者乾脆不來了。三更半夜，無路可走之下，我們製作組甚至透過關係找堂口的兄弟來充當 臨時演員。有些「兄弟」到現場的時候，還抄著傢伙，以為老大叫他們來有什麼事要擺平 ，沒想到竟然是要他們換上國中生制服，乖乖地把頭髮梳整齊，站在校門口大叫：「抗議 ！抗議！」』 易智言並不知道臨時演員之中有上人堂口來的兄弟，因此侯文詠只能暗暗捏一把冷汗，生 怕萬一導演導戲的時候對堂口兄弟發脾氣，惹得兄弟發飆，還真不知後果要如何收拾呢？ 『雖然導演很兇，孩子們對導演卻心悅誠服，非常尊敬他。不管導演要求什麼，他全都都 乖乖照作。易智言甚至想簽下這一群年輕人，自願當他們的經紀人。易智言說，他無法忍 受看到有一天他親手調教出來的這群孩子在演藝圈裡變得墮落，所以一定要帶好他們！』 侯文詠曾說過他夢想中的學校是一種在乎每一個個別的生命，教導學生了解自己，並且懂 得去享受生命、發展生命潛能，與群體和諧共享的地方。電視版的《危險心靈》將呈現出 什麼樣的戲劇張力？又將距離他的夢想多近呢？經過九個多月來煞費苦心的製作，費盡千 辛萬苦，《危險心靈》終於要在六月二十六日首度在公視與大家見面，請大家拭目以待。 （採訪撰文◎辜意珺） -- 我的部落格:http://blog.sina.com.tw/jarstin/index.php?pbgid=759 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.23.13