入圍選手﹕歌劇演唱磨煉意志 開闊胸懷 http://www.epochtimes.com/b5/12/10/20/n3710281.htm 【大紀元2012年10月20日訊】（大紀元紐約記者站報導）由新唐人電視臺所主辦的第六屆 「全世界歌劇唱法聲樂大賽」的復賽入圍選手﹐維也納的專業歌劇聲樂演員Jennifer O'Loughlin10月19日受訪﹐在談到音樂的意義時說﹐音樂能使人心向善。她覺得從事歌劇 演唱專業﹐使她意志堅毅﹐心胸寬廣。 Jennifer O'Loughlin為了參加「全世界歌劇唱法聲樂大賽」﹐放棄了在法國的一個工作 。她曾看過新唐人所拍攝的影片﹐並被其深深地觸動。在朋友的介紹下﹐她決定參賽。 身為專業歌劇演員﹐她覺得以聲樂演繹中文歌曲﹐是一大挑戰﹐但她也很興奮自己能迎接 這一挑戰。法國一位華裔婦女在她學習中文上給了她一些幫助。由於中文的漢語拼音與國 際音標不同﹐所以她上網查閱並聆聽及學習歌詞的準確中文發音。雖然在中文的吐字方面 ﹐她覺得自己不能做到猶如中國人那樣地道﹐但她非常有信心自己能以歌劇聲樂唱法來表 達歌曲的情感以及有關愛情的主題。 「音樂豐富人生﹐音樂的意義遠遠超越於娛樂﹐音樂能觸動人心﹐感動人的靈魂﹐打入人 的心靈﹐啟發人思索﹐有能力改變人﹐使人性往好的方面轉變。」她希望﹐通過置身於音 樂專業能使她更善解人意﹐寬宏大量。她覺得﹐「要站在觀眾面前以聲樂坦然地表達自己 靈魂的感受﹐歌劇演員得有寬大的胸襟。」 「選擇以聲樂為自己的專業而不只是業余愛好使我更堅強﹐因為歌劇演員這條路並不容易 。」她形容道﹕「歌劇聲樂演員這條路的確很寂寞﹐因為這一專業需要高度的自律﹐但我 就是喜歡歌唱﹐而且我也知道自己擅於歌唱﹐也喜歡在台上演出﹐所以就走上這條路。」 每當她碰到困難時﹐她內心深處一直在告訴自己﹕「我必須得做到﹐我必須得嘗試做到。 」 對她而言﹐音樂創作和演繹過程的本身就是最有滿足感的。「將紙上的音符和歌詞﹐也就 是音樂創作者的思想感情融會貫通成自己的﹐並以演繹的形式將其表達出來﹐是最有滿足 感的。」此外﹐她也談到了﹐這一專業也能讓演員接觸到許多有意思的人﹐又能到各處演 出﹐非常有挑戰性。 談到推廣歌劇時﹐她指出﹐一些歌劇聲樂演員﹐猶如流行樂壇明星一樣﹐有眾多的粉絲﹐ 關健在於歌唱家的技藝。她認為﹐要吸引更多觀眾前來欣賞歌劇﹐演員的技藝就得是高水 平的﹐演員也得能與觀眾溝通﹐讓他們取得共鳴﹔而這又需要教育觀眾﹐因為觀眾得對歌 劇有一定的理解﹐才能鑒賞歌劇。同時﹐她也覺得﹐音樂教育最好是從小開始﹐而新唐人 電視臺通過主辦「全世界歌劇唱法聲樂大賽」﹐在歌劇欣賞的推廣方面﹐能起到一定的引 導作用。 她出生於美國賓夕法尼亞州的匹茲堡﹐後來到奧地利維也納深造﹐最終就在維也納定居了 。 她幼年時就開始學習彈鋼琴和吹單簧管﹐上學時都是選擇音樂為專業。 （責任編輯：索妮雅） -- ▅▆▅▃+獨角獸查理▲ 被活摘器官，死去的法輪功學員..▆▅▅▆▅▂▁▂ ◥███◣▎ ▄▲ 我 中共偷了法輪功學員的內臟 ▂▃▅▅▆▆▇ + ◢████▲灬 ▋⊙◣ 的 、眼角膜、皮膚等部位拿去 ▅▄▃▁ ˙ . ◢█◤ ◥█◣▲ ▲▌█◣腎 灬 盜賣和移植，不法圖利 ▄▃▂▁▇▃▂▂▁ █◤ + ██ ▲ ▲▇▅呢 ▇▅▃。 █+ ◢ ▄▇▆▇ http://big5.soundofhope.org/programs/162/131261-1.asp --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.43.113