http://www.cna.com.tw/news/acn/201409080252-1.aspx （中央社台北8日電）大陸人民日報官方微博今天報導，大陸首度送到月球表面的「玉兔 號」探測車已經「甦醒」。設計壽命為3個月的玉兔號，目前已經超齡服役，網民讚嘆， 「為了月餅真是拚了啊。」 繼美國與前蘇聯後，中國大陸是全球第3個成功送抵探月車的政權。 但2014年2月12日，玉兔號被官媒中新網英文版宣告「無法完全恢復功能」。直到今天， 人民日報才援引美國國家航空暨太空總署（NASA）消息稱：「玉兔號醒來。」 新華社4日曾經報導，大陸探月工程總設計師吳偉仁表示，玉兔號的4台科研裝置，即全景 相機、測月雷達、紅外線成像儀、X光譜儀運作正常，預計6日「喚醒」，進入第10個月晝 工作期。 媒體轉載大陸網民反應，包括「是受不了月餅的誘惑吧？真是時候！」「身殘志堅的小兔 子，和大家一起過節吧」；還有「上次元宵節醒了，這次中秋節醒了……為了湯圓和月餅 真是拚了啊我兔子」。1030908 (中央社 103-09-08) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.245.28.193 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/sky/M.1410197987.A.A3A.html