作者tomoyuki1017 (世に媚びぬ 権に屈せぬ)
看板streetfight
標題[人設] アドン
時間Sun Nov 1 12:15:50 2009
http://tinyurl.com/6o6g3u
ムエタイの帝王としてその名を轟かせるサガットの一番弟子（『ストリートファイター
』）であったが、サガットが名もなき日本人（リュウ）に敗北を喫したことを知り、彼
の元を去る（『ストリートファイターZERO』）。
曾經是泰拳帝王沙卡特的頭號弟子（『Street Fighter』），但是得知沙卡特敗給一個日本
的無名小卒（隆）之後，就離開了他（『Street Fighter ZERO』）。
顎がしゃくれていて歯がむき出しになっているのが特徴。逆立った赤毛にモンコンを巻
いている（本来モンコンは試合前に外すのが通例だが、どういう訳かアドンは付けたま
ま闘う）。「V」の文字が入ったトランクスを着用。
戽斗並且露出牙齒是他的特徵。豎立的毛髮用泰拳頭飾綁起（本來泰拳頭飾只有比賽前才戴
，但是阿東直接戴著它戰鬥）。穿著寫有「V」的短褲。
サガットが技名に「タイガー」と入っているのに対して、アドンは技名に「ジャガー」
とつけている。
相對於沙卡特的招式名都帶有「虎」，阿東的招式名則帶有「美洲豹」。
サガットを負かしたリュウと、その力の源とされる殺意の波動、それを身にまといリュ
ウと同じ技を使う男・豪鬼について深く興味を抱いている。
他對於打倒沙卡特的隆，以及隆的力量來源殺意波動，還有身負與隆相同技巧的男子‧豪鬼
，都非常有興趣。
自らを「ムエタイの神」と称する程、傲慢と言える自信家で虚栄心が強い。発言は常に
強気で相手を見下した態度をとる。ムエタイこそが世界一だと信じて、自らの拳をもっ
て、それを証明しようとしている。
自稱「泰拳之神」，是個非常傲慢，虛榮心極強的自信者。發言非常強勢，而且多看不起對
手。他深信泰拳是世界第一，由於自己習得這項技巧，他打算證明泰拳的地位。
貧しい家に生まれ、ムエタイで頂点まで登りつめる事を志す。その闘争心は他を圧倒し
ており、サガットの目に留まる事になる。若き日のアドンにとってサガットは憧れの存
在であり、いつかサガットに勝利して越える事を目標としていた。
他出生在貧苦家庭，一直以登上泰拳的頂點為志向。由於這樣的鬥爭心，吸引到沙卡特的目
光。對年輕的阿東而言，沙卡特就是他崇拜的對象，並且希望自己有一天能夠超越他。
しかし前述の一件以来、その心情は180度も変わってしまい、以降は言い掛かりに近い
憎悪をサガットに向けており、これはムエタイの名を汚されたからという逆恨み的な側
面が強いともいえる。ケンやディージェイに未だにサガットの弟子として見られていた
時には不快感を露わにした。
但是由於前述的事件，使他的心態產生180度大轉變，在那之後，他開始對沙卡特產生憎恨
，認為沙卡特侮辱了泰拳。當拳和迪杰伊視他為沙卡特弟子時，他會顯露非常不愉快的一
面。
一方、サガットの方も憎悪や殺意をむき出しにして戦うだけのアドンには、失望に近い
形で見限っており、また、リュウという好敵手のいるサガットにとって、アドンは相手
にするに値しない存在となっているようである。
另一方面，沙卡特對於只衍生出憎惡和殺意而戰的阿東非常失望，對於將隆當做好敵手的沙
卡特來說，阿東根本不值得當對手。
『ストリートファイターZERO2』のエンディングでサガットに勝利後、彼のステージに
あるワット・ポーの涅槃仏を破壊するという暴挙に出た。しかしアドンのステージにも
仏像があるため、一概に信仰心が無いとも言い切れない。
『Street Fighter ZERO2』的結局中，當他打倒沙卡特後，便對沙卡特場地的涅槃佛破壞。
但是阿東的背景場地也有佛像，所以也不能說他毫無信仰。
ベガの目に留まりシャドルーへの勧誘を受けるが、「格闘界の頂点は自分」と入団を拒
否する。アドンの興味の対象は殺意の波動に注がれており、サイコパワーには全く興味
が無い。
由於受到貝卡留意，而被邀請加入Shadaloo，不過阿東以「自己已經站到格鬥界的頂點」，
拒絕加入。阿東感興趣的對像是殺意波動，對於Psycho Power完全沒興趣。
他のメディアでのアドン
其他媒體上的阿東
中平正彦の漫画『STREET FIGHTER ZERO』の中盤に登場。公式と大きく違う所は、シャ
ドルーと協力関係にあり、目的のためには人を殺める事も辞さない外道な男として描か
れている点である。公式では後にシャドルーに所属することになるサガットはシャドル
ー入団をあっさり断る。
中平正彥的漫畫版『STREET FIGHTER ZERO』於中段劇情出場。與官方劇情最大的不同是，
漫畫裡他與Shadaloo有合作關係，為了達到目的不惜殺人，是一名非常邪惡的男子。官方
劇情則不因沙卡特後來加入Shadaloo而跟著加入，並且明確地拒絕。
ウドン (en:UDON) によるアメリカンコミック『Street Fighter』ではタイを訪れたリ
ュウと、ムエタイ最強を思い知らせるべく対決する。
UDON所畫的美版漫畫『Street Fighter』中，為了讓到達泰國的隆知道泰拳為世界最強，
而與之對決。
その他
其他
デビュー作は初代『ストリートファイター』。このゲームではサガット戦前の対戦相手
（いわゆる中ボス）として登場して、かかと落とし（現・ジャガーキック）などでプレ
イヤーを苦しめた。当時を知るプレイヤーからは「最終ボスのサガットよりも、アドン
の方が苦戦した」との声が多く聞かれる。
初次登場的作品是初代『Street Fighter』。在本遊戲中是沙卡特戰前的對手（就是中魔王
），使用かかと落とし（現改名ジャガーキック）等招式令玩家陷入苦戰。當時不少玩家
表示「比起最終魔王沙卡特，阿東更難打」。
このアドン以降「モンコンは対戦中も脱がない」という誤解が生まれたのか、以後の対
戦型格闘ゲームにおいてモンコンをつけたまま戦うムエタイキャラクターが続出するよ
うになった（『餓狼伝説』のホア・ジャイ、『ファイターズヒストリー』のサムチャイ
、『ワールドヒーローズ』のシュラなど）。
可能是因為阿東的關係，造成「泰拳頭飾對戰中也戴著」的誤會，所以後來對戰遊戲的泰拳
角色對戰中也都戴著頭飾（『餓狼傳說』的Hwa Jai、『格鬥列傳』的Samchay、『英雄榜
』的修羅等等）。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.207.101
※ 編輯: tomoyuki1017 來自: 59.115.207.101 (11/01 12:16)
1F：推 aton602:有同感，他真的很難打，還有我不是他的分身XD 11/01 13:18
2F：推 LionRafale:破壞力不見得比較小. 速度卻比SAGAT快得多 11/01 13:39
3F：→ LionRafale:回想當年 給他輕拳摸兩下就有一半血 orz 11/01 13:39
4F：推 HBK:沒有飛道還是差了帝王一小截，但也的確是個有趣的角色 11/01 16:07
5F：推 davidbright:比沙還強,why? @o@ 11/01 19:57
6F：推 Landius:那是指一代,因為動作真的很快... 11/01 23:51
7F：推 HBK:真的很快+1 11/02 16:14
8F：推 Landius:快到有時候咚咚咚三下就被KO了. XD 11/02 22:32