利用吃飯的時候想了一下 這次的口語練習 我比較在乎的是"開口"講英文 所以我傾向練習日常生活用語 試著把你已知的字彙放在口語裡 比如說 告訴我你今天一天發生的事 習慣了講英文的感覺 (比如講話不用煩惱主詞動詞受詞 習慣使用不同時態) 要學專業領域就不難了 而且相信我 你只要踏出那一步 你就會進步很快 :) 1. 需要口語練習的人可以寄信給我 附上很簡單的英文自我介紹 + 練口語的原因 我會寄我的skype ID給你 2. 基本上只要我顯示available 都可以丟訊息給我 說明你要練習口語 如果是busy/away/offline 就代表我在忙(可能正在跟其他人練習口語) 可以留言給我最近你要練習的時間 (please, US central time) 有空我會回 請不要直接call or video call 3. 口語練習前可以先討論練習的方法 我有教美國人中文的經驗 也有教過台灣人英文 但是是考試方面的 口語我是第一次 我們可以先用英文/中文討論你需要我怎樣的幫忙 怎樣對你有利 ex: 我最常被老美糾正的是講話速度太快 如果你需要我放慢請記得提醒我 4. 我本身英文能力並不是非常好(在這充滿神人的板上野人獻曝..囧) 這次的口語練習我也不覺得我是在"教導" 互相切磋吧 如果我有說錯的地方 我也很希望你能糾正我 讓我也能進步:) 5. 我不傾向每周"固定"時間上線陪你練習 所以請事先skype留言預約"每次練習"的"美中"時間 (US central time) 我人在美中 與台灣目前相差13hr 十一月第一個周日會變成14hr 請算好雙方的時間 (2011/01/08更新: 自2011年起我人在紐約實習，時區為美東時間。) 如果你不確定時間 可以參考我部落格置頂文的當地時間 http://www.wretch.cc/blog/ellenlin820 (請不要誤會我想衝人氣 那個對我而言沒意義 我很少花時間在寫blog) 置頂文下有註明我無法預約的時間 請參考 6. 我比較內向 所以可能要麻煩你負責想話題 不想落得沒話聊的窘境:P 7. 需要事先說明的是大家都很忙 時間很寶貴 我會想要義務幫忙是因為我想把上網時間拿來練口語 也想利用這機會讓我除了上課之外也能早起 積極利用我在美國的每分每秒 利用我在美國才有的資源 不要因為我自己的惰性浪費時間 所以當我告知我得下線時 請放我走Q_Q 8. 因為在台灣沒有太多機會可以練習口語 我也不可能24hr在線上恭候你 所以我建議試著用英文自言自語(能講出來更好) 我即使人在美國了 也還是會這樣做 eg: 在掙扎要不要買某樣東西時 自己和自己辯論 久了習慣講英文的感覺 也會習慣用英文思考 雖然我知道有點難 因為我也花很久的時間強迫自己 不過我現在大都用英文思考 每天洗澡時會思考今天一整天講了甚麼 如果可以再一次 我英文會怎麼講比較好 9. 放我三次鴿子直接列黑名單 I do not distinguish between "excused" and "unexcused" absences...sorry~ 最後 所謂"口語" 是指不會寫在作文上的語言 所以文法不是完全正確 eg.美國人有時會省略do/does has/have等等 用's 've帶過(突然忘記這些中文叫甚麼...) 不要用教科書上的英文文法去看待口語 也不要拿你學的口語去應付考試 (考爛不要怪我...) 基本上我跟你聊天的方式就是用我跟美國人聊天的口語(廢話) 有時我習慣省略有的沒的東西 你有疑問隨時都可以表達 而且我會用稍微誇張的腔調 (因為美國人講話較誇張...高低起伏較大...) 這也是我跟美國人講話的方式 所以請不要覺得我瘋了...... 從來沒有口語教學過 先試試看一陣子吧 希望對我的生活和對大家的英文都能加分 :D Ellen --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 173.89.2.168 ※ 編輯: aaaaaakoyasu 來自: 134.48.162.95 (11/02 22:45) ※ 編輯: aaaaaakoyasu 來自: 74.73.122.88 (01/09 12:47)