9月16日 標題：迷你遊戲 迷你遊戲的下載時間好像結束了。 明天會稍微補充一些東西再重新上傳Ver2版。 Ren'Py(做阿普小遊戲的軟體)這個工具好像在win跟mac系統都可以玩的樣子。 真是帥氣的工具。 9月17日 標題：Ren'py macyou.jpg(遊戲畫面) 在mac系統也可以玩，用Ren'py製作的おそうじプロイセン(翻清潔工阿普好了…=3=)的畫 面。能做的事真廣泛。 雖然Ver2版是LiveMaker(也是遊戲製作軟體)做的，但之前用Ren'py做的，在mac系統也好 linux系統也好或許都能跑得很順。 9月18日 標題：清潔工阿普 ver.2 可以下載清潔工阿普 ver.2。(載點) 這次還是使用Filebank上傳了， 本來想用國外(這邊是指非菊家)檔案保存時間更長的地方，可是卻在上傳到92%的時候停 住了這樣。 不好意思只好先暫時上傳之前的版本。(其實不是最早的版本，不過不是換LM之後做的) 9月18日 標題：全員撒ve～死CD第二集(就撒必死中間是義呆的ve～) snap_himaruya_20109605858.png(義呆：是２喔) ヘタリア全員サービスCD(產品名：第一集是有香君出場那張CD，翻譯同標題)第二集有 很多很多角色～大家都很開心也很亂來～如果你聽到的時候也會一直發出『哇喔—』那 樣的話就太好了。(…對不起，很難翻orz　請想像這段是用義呆的說話語氣在對大家說 的。) 9月18日 標題：太好了－－－－－－－－－－－－！！ 總之先大喊吧！！太好了－－－－－－－－－－！！ 謝謝！謝謝！ 9月18日 標題：跟義呆一起用義呆語去旅行的書 italian_hetaheta.jpg(書的照片) 俺ん家においでよ！(書名，直譯大概是『來我家玩麻～』) 「義呆利」的義呆語唸法；用插圖來背義呆語的書寄來了。 沒想到會有「知道怎麼把『ぎゃふん！』用義呆語唸出來」的一天…！(『ぎゃふん！』是 被瞪時會發出的叫聲，很多搞笑橋段都會使用，義呆也蠻常叫的XD) 9月19日 標題：萬聖節 hallow.jpg(上色中的一角) はろはろ。(就萬聖節前兩個音重複) -- 魔王好HIGH…一直更新…orz 再增加就開新篇好了……||| --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.86.184 　　遊戲方式可以參考8月31日的日記翻譯，語系解決後只要一直點就好了， 　　不過看不懂日文可能樂趣會少很多orz 　　雖然有想過要不要翻，可是一想到要逐句翻又很懶(倒)。 　　昨天翻完我就睡死了，撐不到魔王更新，所以早上再來慢慢看　囧 　　大致上跟上一版差不多，多了三張結尾圖(義呆線、貴族線、瑞桑線)跟一 　　一條瓦修線，おまけ要玩出五項結局才會出現，瓦修線跟おまけ是一起開 　　的，大概是這樣…吧。 　　應該是只有提供圖的部分，不過好像跟漫畫有關？<--單純個人猜測 　　畢竟封面都是義呆了~ 　　搞不好真的會變系列，畢竟這也是一種商機(笑)。 ※ 編輯: figaroff6 來自: 61.228.77.88 (09/19 16:17)