9月16日 标题：迷你游戏 迷你游戏的下载时间好像结束了。 明天会稍微补充一些东西再重新上传Ver2版。 Ren'Py(做阿普小游戏的软体)这个工具好像在win跟mac系统都可以玩的样子。 真是帅气的工具。 9月17日 标题：Ren'py macyou.jpg(游戏画面) 在mac系统也可以玩，用Ren'py制作的おそうじプロイセン(翻清洁工阿普好了…=3=)的画 面。能做的事真广泛。 虽然Ver2版是LiveMaker(也是游戏制作软体)做的，但之前用Ren'py做的，在mac系统也好 linux系统也好或许都能跑得很顺。 9月18日 标题：清洁工阿普 ver.2 可以下载清洁工阿普 ver.2。(载点) 这次还是使用Filebank上传了， 本来想用国外(这边是指非菊家)档案保存时间更长的地方，可是却在上传到92%的时候停 住了这样。 不好意思只好先暂时上传之前的版本。(其实不是最早的版本，不过不是换LM之後做的) 9月18日 标题：全员撒ve～死CD第二集(就撒必死中间是义呆的ve～) snap_himaruya_20109605858.png(义呆：是２喔) ヘタリア全员サービスCD(产品名：第一集是有香君出场那张CD，翻译同标题)第二集有 很多很多角色～大家都很开心也很乱来～如果你听到的时候也会一直发出『哇喔—』那 样的话就太好了。(…对不起，很难翻orz　请想像这段是用义呆的说话语气在对大家说 的。) 9月18日 标题：太好了－－－－－－－－－－－－！！ 总之先大喊吧！！太好了－－－－－－－－－－！！ 谢谢！谢谢！ 9月18日 标题：跟义呆一起用义呆语去旅行的书 italian_hetaheta.jpg(书的照片) 俺ん家においでよ！(书名，直译大概是『来我家玩麻～』) 「义呆利」的义呆语念法；用插图来背义呆语的书寄来了。 没想到会有「知道怎麽把『ぎゃふん！』用义呆语念出来」的一天…！(『ぎゃふん！』是 被瞪时会发出的叫声，很多搞笑桥段都会使用，义呆也蛮常叫的XD) 9月19日 标题：万圣节 hallow.jpg(上色中的一角) はろはろ。(就万圣节前两个音重复) -- 魔王好HIGH…一直更新…orz 再增加就开新篇好了……||| --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.86.184 　　游戏方式可以参考8月31日的日记翻译，语系解决後只要一直点就好了， 　　不过看不懂日文可能乐趣会少很多orz 　　虽然有想过要不要翻，可是一想到要逐句翻又很懒(倒)。 　　昨天翻完我就睡死了，撑不到魔王更新，所以早上再来慢慢看　囧 　　大致上跟上一版差不多，多了三张结尾图(义呆线、贵族线、瑞桑线)跟一 　　一条瓦修线，おまけ要玩出五项结局才会出现，瓦修线跟おまけ是一起开 　　的，大概是这样…吧。 　　应该是只有提供图的部分，不过好像跟漫画有关？<--单纯个人猜测 　　毕竟封面都是义呆了~ 　　搞不好真的会变系列，毕竟这也是一种商机(笑)。 ※ 编辑: figaroff6 来自: 61.228.77.88 (09/19 16:17)