作者xien721 (席恩在薔薇灑小花)
看板Aboriginal
標題[新聞]921地動情長/闢新故鄉家族長聚,霧峰鄉吉峰村的原民心
時間Fri Oct 15 12:58:06 2004
文/張蒼松
由於語言的差距、生活習慣不同,原住民災戶感受到被排擠的不適應,他們領不
到賑災物資和帳篷,夜宿校園走廊,一週後,「原住民生活教育協進會」顧問潘天
明號召大家搬離校園,集體到草湖溪河床邊搭建臨時屋。
到處撿拾家屋倒塌後的廢棄木料,費時十五天,搭建了二十二戶木屋,正慶幸總
算有個落腳的地方,水利局基於安全堪慮及景觀不協調的理由,反對在河邊居住,
他們只有覓地拆遷一途。
吉峰村水利局旁有塊空地,潘天明代表出面申請借用一年。大夥兒多為板模工,
再次發揮團隊精神,「重建」暫時的避風港,並命名「花東自立村」。
陳振國和他的四個手足,於一九八三年,陸續離開花蓮玉里的樂合社區老家,前
往中部各個工地討生活。母親陳菊花經常遠道前來照顧九個孫子。而原住民母系社
會的傳統,五個手足中,三個從母姓。么妹莊秀花震災前二年,出車禍撞成植物人
,她和膝下三個孩子都亟需家人照料,為了照料么妹一家,三個家庭凝聚在一起,
十多人擠在十一坪的公寓。親情釋放的向心力與天災的破壞力相抗衡。
長女陳玉粉(右?)說:「度過二十多天沒水沒電的日子,因為河床地不准搭臨時屋
,只好另外想辦法。當時花東自立村的臨時屋,才搭好屋頂,我們就住進來了。」
安頓好棲身的居所,她的兄弟又忙著協助其他災戶搭建臨時屋。
流落各地的原住民,從電視新聞得知訊息,慢慢集結成一百六十多人、五十戶的
小型聚落,阿美族占大多數,少數六、七位是布農和排灣族人。走過篳路藍縷的拓
建期,花東自立村更名為「花東新村」,意味著族人迎接新生活的心情。
三女陳玉蘭早年在台北百貨業從事售貨工作,見多識廣,因另一半轉往彰化家鄉
發展之故,約二十年前與他一起回到中部。這回大地震後,族人成立了「花東新村
自治會」,她的幹才和熱心受到倚重,承擔起書記一職。
族人找到落腳的地方就很滿足了,陳玉蘭認為:「外面對我們的關懷,必須整合
後再充分地用在最需要幫助的地方,讓大人上工以後,學齡前和放學後的孩子都有
個妥善的照顧。」
攝影工作者侯聰慧前赴花東新村作紀錄,從而與陳玉蘭達成設立「花東部落教室
」的共識,侯聰慧迅速地引進資源,著手開辦安親班和課業輔導班,而由朝陽科技
大學的學生擔任指導老師,大人再也不必帶著孩子上工,可以安心地出外打拚。
災後,不但板模相關建材漲了一、二倍,工作量也減少了三分之一至二分之一之
多,使得大多數做板模工的族人不敢輕言生養下一代,因此這五年降生花東新村的
小生命只有區區幾人。
大家為謀生奔波,卻從未忘掉每年七月到九月的豐年祭,紛紛返回花東原鄉迎接
這個傳統盛會。自從都市原住民在「花東新村」匯集成部落之後的第二年,來自故
鄉的原韻和舞步又開始在這裏傳習開來;每當中部二十一鄉鎮輪流舉辦「山海屯豐
年祭」揭幕的前一週,向晚時分的新村廣場,聚集了下工後的族人,陳振國、陳玉
粉、陳玉蘭兄妹一家老少都到場了,齊聲放懷高歌、同步盡情熱舞,反覆舞動慶豐
舞和阿美族特有的扭扭舞,為豐年祭民俗歌舞競賽作準備。活動正式展開那一天,
花東新村族人幾乎傾巢而出,熱情地投入,災後這三年就連連獲得「聯合豐年祭」
的台中縣總冠軍哩!
陳振國十五歲加入「青年團」就開始學習豐年祭歌舞,離鄉背井二十年,始終未
忘情這項老祖宗傳承下來的民俗文化。二○○二年八月,「花東新村」準備第三年
出賽的前幾天,陳振國像往年一樣和大家一起專注地練歌習舞,詎料,他因為急性
肺炎而送醫,住院期間仍然想著要回去繼續練習,但是沒有料到「我要出院,要回
去跳慶豐舞」竟成最後遺言!
當歌停舞歇時,大家又得繞著花東新村何去何從的老問題打轉,目前只有六戶到
外頭購屋,陳玉蘭一家和多數族人都希望在這塊情感日益深厚的土地定居下來,「
花東新村」頭目陳仁義說:「經由原民會、縣政府、重建委員會出面和水利局洽談
土地的使用權,希望從借用改為承租的方式;另外,在后里相中一塊台糖用地,如
果承租這塊田地給原住民耕種或營建住宅,才可望看得到未來和遠景。」
(本文原載於經典出版社地動情長─九二一家族記一書)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.161.28