轉貼自http://www.dfun.com.tw/?p=5595 司馬庫斯志工旅遊的第一步 文/黃國超 六月 1, 2008 2008年5月3-4日，憶聲科技文教基金會志工一行約20人，在司馬庫斯部落青年的協助下， 開啟了首次的志工旅遊活動。活動的原始構想，來自於長期從事社區營造運動的基金會副 執行長曾綉雅，這個部落志工旅遊也是綉雅企圖推動「公益旅行」的一環。綉雅表示公益 旅行已在國外行之多年，但在台灣卻還未見茁壯，因此站在社會互助的角度，我們是否可 以讓旅行結合公益的概念，在擴展眼界的同時，還可以深入當地文化，貢獻一點心力幫助 當地弱勢族群。 綉雅是我研究所學姊，所以希望我能幫忙。其實，這些年來，我們經常發覺到，這個社會 各角落一直有許多想要服務社會的人群，但可能苦於沒有管道或者無法長時間定點付出， 所以滿腔的熱血一直未能化為實際行動。另一方面，我自己想要舉辦志工旅遊活動其實也 醞釀了一些時間，所以藉此機會，我們雙方加上部落青年Lahuy的投入，共同促成了第一 次司馬庫斯志工旅遊的試辦活動。 司馬庫斯部落 志工旅遊對部落的意義 站在部落主體的觀點，志工旅遊的發展，涉及到尖石後山各部落未來的觀光發展的另類可 能。而它的意義，也必須從近十幾年來的檜木觀光說起。這些年來司馬庫斯及鎮西堡部落 ，因為檜木的發現與媒體的宣傳下帶動了一波生態旅遊的熱潮，這一波波的人潮，的確帶 給部落前所未有的經濟榮景，然而，熱鬧的背後也隱藏的不少的隱憂。 隱憂之一，是生態的衝擊，遊客的數量與破壞行為其實都是一種環境負擔跟壓力。隱憂之 二，是人文互動的缺乏，現階段的旅遊發展，遊客將爬山看到「神木」幾乎當成是唯一目 的，也因此忽略了在部落停留期間，兩個不同民族之間的相互學習與溝通，雙方彼此有如 過客。第三，是人力資源的浪費，這些年抵達司馬庫斯旅遊的人數其實不少，若以每週 200人而言，一整年下來可能有近萬人次到訪過司馬庫斯，這些訪客之中，各行各業的傑 出人才都有，然而，部落至今卻仍未與他們形成有效的連結，也因此部落的發展無法借力 使力。 最明顯的案例是，2007年司馬庫斯因櫸木事件而北上陳情抗議的時候，幾次的抗爭過程都 未見到來自這些遊客友人的支持或聲援。也就是說，司馬庫斯部落並未因為遊客數量眾多 ，而得到更多漢人社會對原住民處境的同情與理解。老實說，這並不是一件可喜的事。 這次志工旅遊做些什麼？ 關於這次的活動內容，綉雅事前親自到訪部落探勘，並與部落青年Lahuy取得共識，為避 免增加部落不必要的麻煩，因此旅遊活動的部分，按照了部落現有的二日遊規劃去走，而 部落服務的部分，則以第一天到訪後的下午時間為主。來自於憶聲的志工伙伴們，分成了 三組：1、說故事組；2、服務中心接待組；3、餐廳服務組，各司其職，下午兩點分頭進 行。 故事組準備了故事繪本及ppt檔，和一些由獎徵答的禮物，希望可以送給部落小朋友，但 不幸的是，當天來的小朋友多是學齡前，因此讓原先的設定大打折扣。三位小朋友在發下 去的圖畫紙上，各自寫上了一個字，合起來看是：幹-你-娘。而服務中心的部分，由於中 心狹窄，加上目前訂房服務尚未電腦化，外人不容易介入，因此成效有限。餐廳服務的部 分，剛開始時雖然很忙碌，但婦女因不習慣有「遊客」進入到廚房，而且還願意幫忙端菜 而不敢請志工做事。 活動的檢討 雖然志工服務的部分成效差強人意，但是週六晚上志工們參與了部落青年們在教會所舉辦 的說明晚會，在聆聽部落青年及頭目講解司馬庫斯一路走來的艱辛歷程與夢想後，多數的 朋友心中都充滿感動。而，去認識原住民社會「正向」、可作為漢人學習的部分，其實也 是這次活動預定的目標之一。 晚上，我們與頭目及Lahuy等人在部落咖啡屋，討論了未來彼此可以互相協助的工作。部 落先階段的一個問題之一，是心態上的，許多人皆滿足於現在的現狀，認為遊客自動會來 ，所以在自我學習及成長上的意願相對薄弱。其次，在經歷了這次的「試誤」之後，我們 發現部落現在最嚴重的問題，其實是對於志工或外界人力缺乏規劃及構想。也就是說，部 落其實是需要他人協助的，例如司馬庫斯正在籌畫民族小學的興建，但是直到目前為止， 大家都沒有組織、經營人力資源的經驗。也不知道要請別人幫忙什麼部分？換句話說，部 落有需要卻還沒有準備好。 週日下午，在部落的咖啡屋，Along牧師、部落協會總幹事、幹事及教會長職等多人，與 憶聲的志工朋友們一起分享了這次的心得，志工們多半是第一次來到部落，對於原住民文 化非常陌生，他們皆肯定了司庫現階段的努力與成果，也提供了一些不錯的建議，例如， 遊客在週六抵達部落後以及週日上午去爬神木之前，其實滯留部落的時間很長卻無事可做 ，志工們建議可以發展定點的文化體驗活動，增加遊客對於泰雅文化的參與及學習。這一 點，部落青年也多半表示認同。 其他，有志工建議增加歌舞節目等，但這些其實都遠離了泰雅族傳統文化。部落的幹事們 ，發言感謝憶聲志工們的熱情，特別是週日自動協助撿拾神木區到部落路上的垃圾，因為 現階段雖然遊客很多，卻很少有遊客自動協助環境的清理與維護。對於志工的建議，有些 是部落正在規劃改進的，有些則是希望將來彼此可以繼續合作，例如，是否能協助安排講 師到部落幫忙上課？甚至安排部落青年做實地體驗與觀摩，都是大家期望下一個階段可以 共同完成的目標。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.141.98