作者kuangdao (亂世一條狗)
看板Aboriginal
標題[討論] 泰雅語同音趣聞
時間Wed Apr 1 17:16:58 2009
這個句子是老師上課舉例的~
覺得很有趣，就把它給記下來XD
是 [l] vs [r]的對比
原句：pira' pila' pala' ruw para'?
解析：多少 錢 布 連接詞 山羌
詞義：山羌和布多少錢？
不過好像很少人會這樣講~囧>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.245.164
1F：→ winnerfan:因為泰雅族沒有人會買布又買山羌吧 XD 04/01 17:53
2F：→ winnerfan:但是Pala是哪種布？在我的部落pala是拿來背小孩用的 04/01 17:55
3F：推 toiletmei:我知道的pala也是背小孩的長長布 04/02 04:49
4F：推 lapidoth:樓上都正解 04/02 19:08
5F：推 toughy:請問泰雅語有哪些地方在教呢? 04/07 17:04
嗯...可以看一下各地的社區大學
台北的話，我記得有原住民社區大學
苗栗的社區大學就有在教 泰雅語 和 賽夏語
其他就有待版友補充囉~：)
6F：→ delavino:泰雅語哪些地方有賣教材呢？ 04/09 11:04
有一套 遠流 出版的 參考語法
泰雅語參考語法 是 黃美金 教授 編著的
五南 或者是 博客來等網路書店 都有在賣^^
※ 編輯: kuangdao 來自: 203.64.184.9 (04/14 13:04)