作者kuangdao (乱世一条狗)
看板Aboriginal
标题[讨论] 泰雅语同音趣闻
时间Wed Apr 1 17:16:58 2009
这个句子是老师上课举例的~
觉得很有趣，就把它给记下来XD
是 [l] vs [r]的对比
原句：pira' pila' pala' ruw para'?
解析：多少 钱 布 连接词 山羌
词义：山羌和布多少钱？
不过好像很少人会这样讲~囧>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.74.245.164
1F：→ winnerfan:因为泰雅族没有人会买布又买山羌吧 XD 04/01 17:53
2F：→ winnerfan:但是Pala是哪种布？在我的部落pala是拿来背小孩用的 04/01 17:55
3F：推 toiletmei:我知道的pala也是背小孩的长长布 04/02 04:49
4F：推 lapidoth:楼上都正解 04/02 19:08
5F：推 toughy:请问泰雅语有哪些地方在教呢? 04/07 17:04
嗯...可以看一下各地的社区大学
台北的话，我记得有原住民社区大学
苗栗的社区大学就有在教 泰雅语 和 赛夏语
其他就有待版友补充罗~：)
6F：→ delavino:泰雅语哪些地方有卖教材呢？ 04/09 11:04
有一套 远流 出版的 参考语法
泰雅语参考语法 是 黄美金 教授 编着的
五南 或者是 博客来等网路书店 都有在卖^^
※ 编辑: kuangdao 来自: 203.64.184.9 (04/14 13:04)