作者paiwan0811 (偽穎川)
看板Aboriginal
標題[聊天] 非戰...基督教與原住民...只是感觸很深
時間Sun Jul 10 06:47:11 2011
每當暑假回去台東過收獲祭
活動進行到部落耆老或長老祈福時
往往一開口就是
『主呀!!!~~~~#$%^&*()_+』
甚至直接請牧師或神父上來做一段禮拜
也許大家聽到的是對上帝的感恩
我聽到的卻是原住民文化的流失
心裡總感到難過
並不是說原住民不能有宗教信仰自由
但我好希望大家記得宗教信仰是宗教信仰
文化傳統是文化傳統
能分開重視
當對自然的崇敬
變成了上帝
當青年會所
被教會團契所取代
我們文化還剩下什麼
又該如何傳承
高中的時候讀過一本書
撒可努的『走風的人』
詳細內容已記不清
我只知道看完我很感動
也有股失落
失落的是
現在的我們
忘了很多原本該屬於我們的東西
裡面有段描述著他小時後跟爸爸入山的記憶
模糊記得
大約是這樣寫
雲豹是獵人
熊是森林主人
百步蛇來守護族人的
森林不屬於我們
我們來...只拿走我們要需要的...
如果我們今天毫無收穫...表示我們今天不該取走任何東西...
進森林出森林都有個儀式
也是出入的開關
這些才是我們該記得的事
回過頭來
在心裡我是這樣希望的
收穫祭的時候...
可以暫時把上帝留在教會嗎...
我真的很想要一個
保有自己文化的收穫祭
和原本該屬於我們的傳統
如果上帝是愛世人的
這樣簡單的願望他應該也會體諒吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.45.207
1F：推 kravitz:讀了夏曼‧藍波安老師的書，我也有同感 雖然我是漢人 07/10 10:43
2F：→ ctcfb:這一點或許也可以參考 趙剛，《頭目哈古》，臺北：聯經 07/10 10:49
3F：推 wed4ever:基督教真的入侵太深了，我小時候也被逼上主日學 07/10 14:56
4F：→ paiwan0811:漢化改變的是我們的生活方式...基督教改變的卻是我們的 07/10 16:43
5F：→ paiwan0811:中心思想 07/10 16:44
6F：推 binghi:外來宗教原本就不是我們根本的信仰，每個傳承下來的儀式 07/10 17:06
7F：→ binghi:祭典變成了上帝天主的恩惠，真心的希望致力於原民文化傳承 07/10 17:07
8F：→ binghi:的工作者能將文化歸文化，宗教歸宗教。 07/10 17:08
9F：推 mammonist:換個方向想，什麼是「原本該屬於我們的東西」呢... 07/17 16:08
10F：→ mammonist:可能也是過去某個機緣之下「他人」的教導，然後流傳... 07/17 16:09
11F：→ BIOGeminiRed:有更好的東西為什麼不能追求呢？ 07/18 01:20
12F：→ BIOGeminiRed:有人說導致文化流失，難道平地人都應該回歸石器時代 07/18 01:20
13F：→ BIOGeminiRed:的生活嗎？ 當然我非常認同原住民文化我本身也是 07/18 01:21
14F：→ BIOGeminiRed:取得這兩者之間的平衡。 信仰和文化 07/18 01:22
15F：→ paiwan0811:我們換的方式來呈現好了...如果今天部落長老在收獲祭 07/18 03:49
16F：→ paiwan0811:一開口操著台語腔說：湖奏呀...#$%^&*()...阿密佗佛... 07/18 03:51
17F：→ paiwan0811:我們還會覺得這是小事嗎??或是燒天公紙給祖靈... 07/18 03:54
18F：→ paiwan0811:石器時代是科技面吧，中國人又不是到21世紀才開始在過 07/18 03:58
19F：→ paiwan0811:年，美國人過聖誕節也不是工業革命之後才開始... 07/18 03:59
20F：→ paiwan0811:如果今天中國過年大年初一，是教會挨家挨戶報佳音 07/18 04:03
21F：→ paiwan0811:聖誕節大家聚在一起聽證嚴法師講佛，不也讓人感到詭異 07/18 04:05
22F：→ paiwan0811:對不起，不該用詭異...應該說是不和協感... 07/18 04:08
23F：推 BIOGeminiRed:那我要先說你可能得先了解信仰，基督教不可能在過年 07/18 23:47
24F：→ BIOGeminiRed:去報佳音的，這只有真實性的問題，並沒有任何東西 07/18 23:48
25F：→ BIOGeminiRed:能駁倒聖經裡面的邏輯和真實性， 07/18 23:49
26F：→ BIOGeminiRed:我想我不把文化跟信仰混為一談，但他們在收穫祭典 07/18 23:51
27F：→ BIOGeminiRed:要感謝的對象確實要改變沒錯 07/18 23:52
28F：→ BIOGeminiRed:老實說我很淺不能說什麼，我想可以讓神學院、傳道人 07/18 23:52
29F：→ BIOGeminiRed:或是牧師，而他又是原住民的來跟你說比較恰當 07/18 23:53
30F：→ BIOGeminiRed:畢竟我也不是原住民，但我非常支持認同他們的文化 07/18 23:54
31F：→ BIOGeminiRed:在許多表演上可呈獻祖先留下來的東西，但在生活信仰 07/18 23:55
32F：→ BIOGeminiRed:我只能說他們有最好的選擇耶穌 07/18 23:55
33F：→ BIOGeminiRed:應該說我們都有個最好的選擇 07/18 23:56
34F：→ paiwan0811:報佳音和下一句只是在為不和協舉例子...證嚴也不會聖 07/19 04:17
35F：→ paiwan0811:聖誕節的慶祝場合說佛講道...我真的很不想戰宗教...這 07/19 04:20
36F：→ paiwan0811:是每個人的選擇...不過基督教自己跟自己人都戰幾百年了 07/19 04:21
37F：→ paiwan0811:而且還能來個舊約換新約... 07/19 04:22
38F：→ paiwan0811:聖經的真實性和邏輯性!?我們這樣說好了..我們又該如何 07/19 04:26
39F：→ paiwan0811:如何證明或推理出聖經的真實性和和邏輯性 07/19 04:28
40F：→ paiwan0811:教會不也曾經把主張地球是圓的科學家們視為異教徒... 07/19 04:29
41F：→ paiwan0811:上帝、耶穌、佛祖、或是阿拉、天公伯，都沒什麼好爭論 07/19 04:33
42F：→ paiwan0811:可畏的是，那些擅自以他們名義做解釋去定規矩的神職人 07/19 04:36
43F：→ paiwan0811:員，到底誰聽說過上帝或耶穌說『信主得永生』或是說 07/19 04:40
44F：→ paiwan0811:或是他們有說過不信主會怎樣嗎!? 07/19 04:42
45F：→ paiwan0811:只是不希望原住民活動跟總是基督綁在一起... 07/19 04:43
46F：→ paiwan0811:我只是單純想保留自己的文化和傳統信念 07/19 04:44
47F：→ paiwan0811:不是說要原住民都回山裡生活，畢竟那種生活方式不見得 07/19 04:45
48F：→ paiwan0811:現在這世代 07/19 04:46
49F：推 libraliu:提升精神層面不需要那些教條儀式經典，各宗教皆然 07/20 19:45
50F：→ libraliu:事實上你越貼近自然跟自己，就根本不需要聖經跟佛祖 07/20 19:47
51F：推 luuva:我對某些人把台灣文化和三太子綁在一起也很不滿 07/24 17:06
52F：推 luuva:媽祖、佛祖也是 07/24 17:08
53F：推 yiduen:paiwan0811說的很好阿!!沒必要把基督教活動跟原住民綁一起 07/26 14:30
54F：→ yiduen:我覺得信教太深的原住民就失去原本的樣貌了 07/26 14:31
55F：推 ftvs:我姪女(基督教)說我們拜惡魔(我說那是祖先是飲水思源):< 07/29 12:28
56F：→ ftvs:只能說洗腦成功忠貞教徒，依附教會的物質供給卻失去根 07/29 12:29
57F：→ ftvs:不管原住民或漢人都一樣，有奶就是娘 07/29 12:30
58F：→ ftvs:台灣的宗教活動都是黑道(或阿沙布魯的)在把持撈錢，朝聖一堆 07/29 12:32
59F：噓 seldis:噓BIOGeminiRed 大概已經迷信到中毒了吧 聖經錯的多了呢 09/24 20:59