作者paiwan0811 (伪颖川)
看板Aboriginal
标题[聊天] 非战...基督教与原住民...只是感触很深
时间Sun Jul 10 06:47:11 2011
每当暑假回去台东过收获祭
活动进行到部落耆老或长老祈福时
往往一开口就是
『主呀!!!~~~~#$%^&*()_+』
甚至直接请牧师或神父上来做一段礼拜
也许大家听到的是对上帝的感恩
我听到的却是原住民文化的流失
心里总感到难过
并不是说原住民不能有宗教信仰自由
但我好希望大家记得宗教信仰是宗教信仰
文化传统是文化传统
能分开重视
当对自然的崇敬
变成了上帝
当青年会所
被教会团契所取代
我们文化还剩下什麽
又该如何传承
高中的时候读过一本书
撒可努的『走风的人』
详细内容已记不清
我只知道看完我很感动
也有股失落
失落的是
现在的我们
忘了很多原本该属於我们的东西
里面有段描述着他小时後跟爸爸入山的记忆
模糊记得
大约是这样写
云豹是猎人
熊是森林主人
百步蛇来守护族人的
森林不属於我们
我们来...只拿走我们要需要的...
如果我们今天毫无收获...表示我们今天不该取走任何东西...
进森林出森林都有个仪式
也是出入的开关
这些才是我们该记得的事
回过头来
在心里我是这样希望的
收获祭的时候...
可以暂时把上帝留在教会吗...
我真的很想要一个
保有自己文化的收获祭
和原本该属於我们的传统
如果上帝是爱世人的
这样简单的愿望他应该也会体谅吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.45.207
1F：推 kravitz:读了夏曼‧蓝波安老师的书，我也有同感 虽然我是汉人 07/10 10:43
2F：→ ctcfb:这一点或许也可以参考 赵刚，《头目哈古》，台北：联经 07/10 10:49
3F：推 wed4ever:基督教真的入侵太深了，我小时候也被逼上主日学 07/10 14:56
4F：→ paiwan0811:汉化改变的是我们的生活方式...基督教改变的却是我们的 07/10 16:43
5F：→ paiwan0811:中心思想 07/10 16:44
6F：推 binghi:外来宗教原本就不是我们根本的信仰，每个传承下来的仪式 07/10 17:06
7F：→ binghi:祭典变成了上帝天主的恩惠，真心的希望致力於原民文化传承 07/10 17:07
8F：→ binghi:的工作者能将文化归文化，宗教归宗教。 07/10 17:08
9F：推 mammonist:换个方向想，什麽是「原本该属於我们的东西」呢... 07/17 16:08
10F：→ mammonist:可能也是过去某个机缘之下「他人」的教导，然後流传... 07/17 16:09
11F：→ BIOGeminiRed:有更好的东西为什麽不能追求呢？ 07/18 01:20
12F：→ BIOGeminiRed:有人说导致文化流失，难道平地人都应该回归石器时代 07/18 01:20
13F：→ BIOGeminiRed:的生活吗？ 当然我非常认同原住民文化我本身也是 07/18 01:21
14F：→ BIOGeminiRed:取得这两者之间的平衡。 信仰和文化 07/18 01:22
15F：→ paiwan0811:我们换的方式来呈现好了...如果今天部落长老在收获祭 07/18 03:49
16F：→ paiwan0811:一开口操着台语腔说：湖奏呀...#$%^&*()...阿密佗佛... 07/18 03:51
17F：→ paiwan0811:我们还会觉得这是小事吗??或是烧天公纸给祖灵... 07/18 03:54
18F：→ paiwan0811:石器时代是科技面吧，中国人又不是到21世纪才开始在过 07/18 03:58
19F：→ paiwan0811:年，美国人过圣诞节也不是工业革命之後才开始... 07/18 03:59
20F：→ paiwan0811:如果今天中国过年大年初一，是教会挨家挨户报佳音 07/18 04:03
21F：→ paiwan0811:圣诞节大家聚在一起听证严法师讲佛，不也让人感到诡异 07/18 04:05
22F：→ paiwan0811:对不起，不该用诡异...应该说是不和协感... 07/18 04:08
23F：推 BIOGeminiRed:那我要先说你可能得先了解信仰，基督教不可能在过年 07/18 23:47
24F：→ BIOGeminiRed:去报佳音的，这只有真实性的问题，并没有任何东西 07/18 23:48
25F：→ BIOGeminiRed:能驳倒圣经里面的逻辑和真实性， 07/18 23:49
26F：→ BIOGeminiRed:我想我不把文化跟信仰混为一谈，但他们在收获祭典 07/18 23:51
27F：→ BIOGeminiRed:要感谢的对象确实要改变没错 07/18 23:52
28F：→ BIOGeminiRed:老实说我很浅不能说什麽，我想可以让神学院、传道人 07/18 23:52
29F：→ BIOGeminiRed:或是牧师，而他又是原住民的来跟你说比较恰当 07/18 23:53
30F：→ BIOGeminiRed:毕竟我也不是原住民，但我非常支持认同他们的文化 07/18 23:54
31F：→ BIOGeminiRed:在许多表演上可呈献祖先留下来的东西，但在生活信仰 07/18 23:55
32F：→ BIOGeminiRed:我只能说他们有最好的选择耶稣 07/18 23:55
33F：→ BIOGeminiRed:应该说我们都有个最好的选择 07/18 23:56
34F：→ paiwan0811:报佳音和下一句只是在为不和协举例子...证严也不会圣 07/19 04:17
35F：→ paiwan0811:圣诞节的庆祝场合说佛讲道...我真的很不想战宗教...这 07/19 04:20
36F：→ paiwan0811:是每个人的选择...不过基督教自己跟自己人都战几百年了 07/19 04:21
37F：→ paiwan0811:而且还能来个旧约换新约... 07/19 04:22
38F：→ paiwan0811:圣经的真实性和逻辑性!?我们这样说好了..我们又该如何 07/19 04:26
39F：→ paiwan0811:如何证明或推理出圣经的真实性和和逻辑性 07/19 04:28
40F：→ paiwan0811:教会不也曾经把主张地球是圆的科学家们视为异教徒... 07/19 04:29
41F：→ paiwan0811:上帝、耶稣、佛祖、或是阿拉、天公伯，都没什麽好争论 07/19 04:33
42F：→ paiwan0811:可畏的是，那些擅自以他们名义做解释去定规矩的神职人 07/19 04:36
43F：→ paiwan0811:员，到底谁听说过上帝或耶稣说『信主得永生』或是说 07/19 04:40
44F：→ paiwan0811:或是他们有说过不信主会怎样吗!? 07/19 04:42
45F：→ paiwan0811:只是不希望原住民活动跟总是基督绑在一起... 07/19 04:43
46F：→ paiwan0811:我只是单纯想保留自己的文化和传统信念 07/19 04:44
47F：→ paiwan0811:不是说要原住民都回山里生活，毕竟那种生活方式不见得 07/19 04:45
48F：→ paiwan0811:现在这世代 07/19 04:46
49F：推 libraliu:提升精神层面不需要那些教条仪式经典，各宗教皆然 07/20 19:45
50F：→ libraliu:事实上你越贴近自然跟自己，就根本不需要圣经跟佛祖 07/20 19:47
51F：推 luuva:我对某些人把台湾文化和三太子绑在一起也很不满 07/24 17:06
52F：推 luuva:妈祖、佛祖也是 07/24 17:08
53F：推 yiduen:paiwan0811说的很好阿!!没必要把基督教活动跟原住民绑一起 07/26 14:30
54F：→ yiduen:我觉得信教太深的原住民就失去原本的样貌了 07/26 14:31
55F：推 ftvs:我侄女(基督教)说我们拜恶魔(我说那是祖先是饮水思源):< 07/29 12:28
56F：→ ftvs:只能说洗脑成功忠贞教徒，依附教会的物质供给却失去根 07/29 12:29
57F：→ ftvs:不管原住民或汉人都一样，有奶就是娘 07/29 12:30
58F：→ ftvs:台湾的宗教活动都是黑道(或阿沙布鲁的)在把持捞钱，朝圣一堆 07/29 12:32
59F：嘘 seldis:嘘BIOGeminiRed 大概已经迷信到中毒了吧 圣经错的多了呢 09/24 20:59