作者shinshong (鍋は人生の縮図である)
看板Aboriginal
標題Fw: [新聞] 重返祖靈地 《哈卡巴里斯》首映
時間Thu Nov 3 22:42:01 2011
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1EigGU_o ]
http://goo.gl/gA1go 《哈卡巴里斯》預告片(可調HD)
無意中知道了這部紀錄片,上個月才在南澳武塔國小舉行首映
可惜錯過了,據拍攝團隊說,之後會有相關的播放消息,希望能看得到
哈卡巴里斯
Haga-Paris 泰雅族語,意思是
↑ ↑
堆石頭-敵人
片中的主角 Hayon 86歲,是 Haga-Paris 部落的末代頭目
古時候他的祖先們從南投翻越南湖大山來到南澳深山
與異族人發生戰爭後,敵人有留下來砌到一半的石頭牆
就在這邊定居下來,就是 Haga-Paris 部落
大正四年(1915年),日本當局為管理之便,Haga-Paris
被迫從瑞岩遷到寒溪。一直到1964年,因為其他泰雅族部落
已紛紛遷徙下山,為了繁延子孫,當年46歲的 Hayon 頭目
不得不遷社到平地,最後在南澳武塔村定居,
成為台灣最晚移居至平地的原住民部落。
Hayon 的後輩,為了不要讓自己的根被遺忘
跟 Hayon 一起上山回家,找尋舊 Haga-Paris 的所在
位置、路線都深深印在 Hayon 的腦海裡,與GPS定位的位置完全符合
每天徒步八小時,翻山越嶺七天走回祖靈之地
沿途也敎給後輩泰雅族傳統賴以維生的狩獵、捕捉技巧
進一步有了這支紀錄片的誕生。
http://e-info.org.tw/node/70310 詳細報導
我光看預告就覺得很感動,
當時不只是像賽德克巴萊那樣的壯烈犧牲
更多的人是隨著命運,離開自己的故鄉
被遷移到便於被管理的地方
隨著歲月流逝,老人漸漸凋零
這些故事如果不說出來、不能成為影像的話
就從此被遺忘也說不定
很肯定導演的用心
希望之後有機會能讓更多人看得到這部作品。
※ 引述《iceafu (我的心裡住了一個大叔魂)》之銘言:
: 中廣新聞網/
: http://ppt.cc/1sKA
: 紀錄泰雅族現代原住民重返山林尋根歷程的《哈卡巴里斯》紀錄片,歷經兩年拍攝,
: 今天晚間在「哈卡巴里斯」部落現今居住地的宜蘭縣南澳鄉武塔村舉行首映,
: 部落安排傳統殺豬儀式慶祝 ,表達欣喜之情。拍攝團隊表示,希望藉由這次的影像紀錄,
: 為口述傳承的泰雅族留下文化紀錄,讓部落文化不再只是後輩耳中的傳說故事。
: 《哈卡巴里斯》紀錄片拍攝團隊,二年來,隨著高齡86歲的泰雅族末代頭目哈勇桑
: (Hayon san)、及泰雅青年人多次踏入南澳山區,紀錄族人返回「哈卡巴里斯」祖靈之地
: 的旅程。
: 紀錄片主角的「哈卡巴里斯」,是台灣原住民泰雅族位於宜蘭縣南澳地區的一個分支,也
: 是台灣最晚移居平地的原住民部落;在歷史變遷下,「哈卡巴里斯」先後接受過日本政府
: 及國民政府統治,並陸續從山上遷徙至平地,逐漸與平地文化融合。
: 族人們重返祖靈之地的尋根之旅,展現「哈卡巴里斯」原住民對大地的熱情及對山靈的敬
: 畏,而一步步努力回到原鄉土地的旅程,也讓觀看影片的人,感受原住民族對於大自然的
: 謙虛與尊重智慧。
: ----------------------------------------------------------
: 繼賽德克巴萊之後,希望可以有越來越多這類的影片,
: 無論是以電影或紀錄片來呈現,也是一種文化傳承及保存。:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.38.6
※ 編輯: shinshong 來自: 211.76.38.6 (11/03 22:42)