作者shinshong (锅は人生の缩図である)
看板Aboriginal
标题Fw: [新闻] 重返祖灵地 《哈卡巴里斯》首映
时间Thu Nov 3 22:42:01 2011
※ [本文转录自 movie 看板 #1EigGU_o ]
http://goo.gl/gA1go 《哈卡巴里斯》预告片(可调HD)
无意中知道了这部纪录片,上个月才在南澳武塔国小举行首映
可惜错过了,据拍摄团队说,之後会有相关的播放消息,希望能看得到
哈卡巴里斯
Haga-Paris 泰雅族语,意思是
↑ ↑
堆石头-敌人
片中的主角 Hayon 86岁,是 Haga-Paris 部落的末代头目
古时候他的祖先们从南投翻越南湖大山来到南澳深山
与异族人发生战争後,敌人有留下来砌到一半的石头墙
就在这边定居下来,就是 Haga-Paris 部落
大正四年(1915年),日本当局为管理之便,Haga-Paris
被迫从瑞岩迁到寒溪。一直到1964年,因为其他泰雅族部落
已纷纷迁徙下山,为了繁延子孙,当年46岁的 Hayon 头目
不得不迁社到平地,最後在南澳武塔村定居,
成为台湾最晚移居至平地的原住民部落。
Hayon 的後辈,为了不要让自己的根被遗忘
跟 Hayon 一起上山回家,找寻旧 Haga-Paris 的所在
位置、路线都深深印在 Hayon 的脑海里,与GPS定位的位置完全符合
每天徒步八小时,翻山越岭七天走回祖灵之地
沿途也敎给後辈泰雅族传统赖以维生的狩猎、捕捉技巧
进一步有了这支纪录片的诞生。
http://e-info.org.tw/node/70310 详细报导
我光看预告就觉得很感动,
当时不只是像赛德克巴莱那样的壮烈牺牲
更多的人是随着命运,离开自己的故乡
被迁移到便於被管理的地方
随着岁月流逝,老人渐渐凋零
这些故事如果不说出来、不能成为影像的话
就从此被遗忘也说不定
很肯定导演的用心
希望之後有机会能让更多人看得到这部作品。
※ 引述《iceafu (我的心里住了一个大叔魂)》之铭言:
: 中广新闻网/
: http://ppt.cc/1sKA
: 纪录泰雅族现代原住民重返山林寻根历程的《哈卡巴里斯》纪录片,历经两年拍摄,
: 今天晚间在「哈卡巴里斯」部落现今居住地的宜兰县南澳乡武塔村举行首映,
: 部落安排传统杀猪仪式庆祝 ,表达欣喜之情。拍摄团队表示,希望藉由这次的影像纪录,
: 为口述传承的泰雅族留下文化纪录,让部落文化不再只是後辈耳中的传说故事。
: 《哈卡巴里斯》纪录片拍摄团队,二年来,随着高龄86岁的泰雅族末代头目哈勇桑
: (Hayon san)、及泰雅青年人多次踏入南澳山区,纪录族人返回「哈卡巴里斯」祖灵之地
: 的旅程。
: 纪录片主角的「哈卡巴里斯」,是台湾原住民泰雅族位於宜兰县南澳地区的一个分支,也
: 是台湾最晚移居平地的原住民部落;在历史变迁下,「哈卡巴里斯」先後接受过日本政府
: 及国民政府统治,并陆续从山上迁徙至平地,逐渐与平地文化融合。
: 族人们重返祖灵之地的寻根之旅,展现「哈卡巴里斯」原住民对大地的热情及对山灵的敬
: 畏,而一步步努力回到原乡土地的旅程,也让观看影片的人,感受原住民族对於大自然的
: 谦虚与尊重智慧。
: ----------------------------------------------------------
: 继赛德克巴莱之後,希望可以有越来越多这类的影片,
: 无论是以电影或纪录片来呈现,也是一种文化传承及保存。:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.38.6
※ 编辑: shinshong 来自: 211.76.38.6 (11/03 22:42)