作者xiechun (singiong)
看板Anchors
標題便宜行事的便讀[變]不讀[胼]。
時間Sun Apr 12 20:02:58 2015
便宜行事的便讀[變]不讀[胼]。
播報新聞的主播很多都念錯，聽了好難過。
--
1F：推 sgracee: 還有「身上所穿戴的 [行] 頭」也常會被唸錯 04/12 20:12
2F：推 UnCue: 之前還曾聽過某台主播真的唸龜ㄍㄨㄟ 裂... 04/12 20:18
3F：→ icypyh: 是說兩岸的讀音好像有差異? 04/12 20:25
4F：推 sgracee: 我還聽過公視主播唸「褫 ㄉㄧˋ 奪公權」...(￣▽￣＃)﹏ 04/12 20:27
5F：→ sgracee: 再來還有一個也是常會被唸錯的字「烘 [焙]」 04/12 20:27
6F：推 UnCue: 我也聽過2012曾櫟騁ㄆㄧㄣˋ為我國踢出一面銅牌 04/12 20:40
7F：推 UnCue: 回歸主題，高雄監獄＂挾＂持案，一則新聞內文同時存在協持 04/12 20:47
8F：→ UnCue: 夾持，俠持，劫持，聽了很痛苦！曾當下反映，可是得到的回 04/12 20:48
9F：→ UnCue: 回應是以上皆可，就算如此，難道不能統一嗎？ 04/12 20:48
10F：→ xiechun: 「身上所穿戴的 [行] 頭」應該唸[型]頭。 04/12 20:50
11F：推 UnCue: To sgracee，方便提供哪位唸褫ㄉㄧˋ奪公權？姓氏也可 04/12 20:52
12F：推 sgracee: 對不起，更正一下，是八大才對@@ 04/12 21:38
13F：推 UnCue: 沒關係，有更正就好，謝謝！ 04/12 22:01
14F：→ icypyh: 只是覺得不知道是不是兩岸讀音的差別而有困擾? 04/12 22:06
15F：→ icypyh: 不知道有沒有人對次有看法? 04/12 22:06
16F：推 KevinAction: 如果發音都對的話 我是覺得沒差... @@ 04/12 22:28
※ 編輯: xiechun (163.30.191.252), 04/13/2015 13:24:23
17F：→ eugenelu: 同一新聞台，有人說ISIS有人說ISIL 04/14 21:40
18F：推 p71113: 我都念ikea 04/14 22:57
19F：推 shann2003jp: 我最受不了的是跳躍被念成"跳耀"，而且不管轉到哪台 04/22 20:48
20F：→ shann2003jp: 都聽到"跳耀"更令人崩潰，是沒記者知道正確唸法嗎? 04/22 20:49