作者xiechun (singiong)
看板Anchors
标题便宜行事的便读[变]不读[胼]。
时间Sun Apr 12 20:02:58 2015
便宜行事的便读[变]不读[胼]。
播报新闻的主播很多都念错，听了好难过。
--
1F：推 sgracee: 还有「身上所穿戴的 [行] 头」也常会被念错 04/12 20:12
2F：推 UnCue: 之前还曾听过某台主播真的念龟ㄍㄨㄟ 裂... 04/12 20:18
3F：→ icypyh: 是说两岸的读音好像有差异? 04/12 20:25
4F：推 sgracee: 我还听过公视主播念「褫 ㄉㄧˋ 夺公权」...(￣▽￣＃)﹏ 04/12 20:27
5F：→ sgracee: 再来还有一个也是常会被念错的字「烘 [焙]」 04/12 20:27
6F：推 UnCue: 我也听过2012曾栎骋ㄆㄧㄣˋ为我国踢出一面铜牌 04/12 20:40
7F：推 UnCue: 回归主题，高雄监狱＂挟＂持案，一则新闻内文同时存在协持 04/12 20:47
8F：→ UnCue: 夹持，侠持，劫持，听了很痛苦！曾当下反映，可是得到的回 04/12 20:48
9F：→ UnCue: 回应是以上皆可，就算如此，难道不能统一吗？ 04/12 20:48
10F：→ xiechun: 「身上所穿戴的 [行] 头」应该念[型]头。 04/12 20:50
11F：推 UnCue: To sgracee，方便提供哪位念褫ㄉㄧˋ夺公权？姓氏也可 04/12 20:52
12F：推 sgracee: 对不起，更正一下，是八大才对@@ 04/12 21:38
13F：推 UnCue: 没关系，有更正就好，谢谢！ 04/12 22:01
14F：→ icypyh: 只是觉得不知道是不是两岸读音的差别而有困扰? 04/12 22:06
15F：→ icypyh: 不知道有没有人对次有看法? 04/12 22:06
16F：推 KevinAction: 如果发音都对的话 我是觉得没差... @@ 04/12 22:28
※ 编辑: xiechun (163.30.191.252), 04/13/2015 13:24:23
17F：→ eugenelu: 同一新闻台，有人说ISIS有人说ISIL 04/14 21:40
18F：推 p71113: 我都念ikea 04/14 22:57
19F：推 shann2003jp: 我最受不了的是跳跃被念成"跳耀"，而且不管转到哪台 04/22 20:48
20F：→ shann2003jp: 都听到"跳耀"更令人崩溃，是没记者知道正确念法吗? 04/22 20:49