作者pf775 (pf775)
看板Asia
標題[新聞] 樸智星-李榮杓，因為有你們，所以才幸福
時間Thu Feb 3 23:00:59 2011
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1DHj3DUa ]
作者: pf775 (pf775) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 樸智星-李榮杓，因為有你們，所以才幸福
時間: Mon Jan 31 23:10:03 2011
http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2011013185958
樸智星-李榮杓，因為有你們，所以才幸福
JANUARY 31, 2011 09:11 金東昱
隨著主裁判鳴哨，整場比賽宣告結束。韓國隊以3比2戰勝了對手，並且獲得了下屆賽事的
參賽資格。雖然時隔51年的冠軍挑戰最終以失敗收尾，但韓國隊的此次旅程可謂是慎始善
終。不過當比賽終場哨聲響起的時候，韓國隊隊員們的臉上卻沒有太多興奮、高興的神情
，取而代之的是仿佛失去重要東西搬的失落感。這一切，都是因為這場比賽很可能會成為
大家一起並肩作戰的最後一場比賽。
本月29日，韓國隊與烏茲別克斯坦隊爭奪亞洲杯季軍的卡塔爾杜哈體育場內，韓國隊隊中
最年輕的隊員孫興民（漢堡）走向了李榮杓（希拉爾）身邊，並將李榮杓舉上了自己肩上
。其他隊員們也像約好了一樣，紛紛聚到一起，將李榮杓拋向了空中，大聲歡呼。因膝蓋
狀態不佳而在場邊觀戰的樸智星（曼聯），也接受了隊友們的熱情慶祝。實際上，這場比
賽可能會是李榮杓的最後一場國家隊比賽，樸智星的最後一場亞洲杯比賽。
在韓國，球迷們很難想像缺少樸智星和李榮杓的韓國足球。正如1980年代韓國有車范根-
崔淳鎬，1990年代有黃善洪-洪明浦一樣，2000年代的韓國足球則有著樸智星和李榮杓。
李榮杓是通過1999年6月份的墨西哥戰正式亮相國際A級賽事，樸智星則是通過2000年的老
撾戰出現在國際A級賽場上。截止到當天的亞洲杯季軍爭奪賽，李榮杓共參加了126場國際
A級賽事，樸智星則參加了100場。在韓國足球運動員的國際A級賽事參賽次數統計當中，
兩人各排第三位和第八位。
兩人共同編寫了2002年日韓世界盃四強奇跡、2010年南非世界盃首次遠征十六強等韓國足
球的歷史篇章。不僅如此，還在足球夢想舞臺——歐洲職業賽場上，也表現出色。可以說
，樸智星和李榮杓是2000年代韓國足球的代表及其本身。甚至，國際足聯（FIFA）和海外
輿論也曾對他們兩人的退出國家隊消息大做文章。
現在，這兩位韓國足球英雄將通過本屆亞洲杯，把更多的位置留給自己的後輩們。本月31
日，樸智星將于首爾鐘路區新門路足球會館召開退出國家隊的有關記者招待會。他們的退
居伴隨著太多人的挽留之情和遺憾。或許，已經有很多球迷正在準備向他們表達濃濃的這
種挽留之意。
“感謝大家這段時間的支持，我感到非常幸福。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.44.126
1F：→ gold97972000:韓國人? 01/31 23:10
2F：→ bluetec:朴 01/31 23:10
3F：推 skyhigh8988:寶路 01/31 23:10
4F：噓 machinle:你幸福我不爽 01/31 23:10
5F：→ hoseumou:2002年日韓世界盃四強奇跡? 01/31 23:12
6F：→ muta0714: 聽說對義大利那場裁判吸毒被判刑了 01/31 23:14
7F：推 qqflg:孫興民才18歲 01/31 23:26
8F：噓 MAGICMCGRADY:妳哭了好幾天了吧 02/01 01:30
9F：推 janshih:2002年義大利被黑哨做掉那場主審去年九月因攜帶六公斤海 02/01 10:22
10F：→ janshih:洛因進美國紐約被捕!!! 罪有應得!! 為了錢什麼事做不出來 02/01 10:23
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.47.82