作者pf775 (pf775)
看板Asia
標題[情報] 博爾頓隊李菁龍引入物理療法，可能提早 …
時間Mon Aug 29 08:53:52 2011
※ [本文轉錄自 FAPL 看板 #1EGJyVFs ]
作者: pf775 (pf775) 看板: FAPL
標題: [情報] 博爾頓隊李菁龍引入物理療法，可能提早歸隊
時間: Tue Aug 9 22:07:24 2011
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=70670&category=00
5001
博爾頓隊李菁龍引入物理療法，可能提早歸隊
來源：日刊體育 2011.08.09 11:02
小腿骨骨折的李菁龍【23歲，博爾頓(Bolton)】的手術很順利。李菁龍在8月7日迎來了讓
他高興的客人。韓國國足隊主治醫生、United醫院院長宋準燮找到英國博爾頓隊李菁龍家
，仔細查看了手術部位。宋院長在出戰哥倫比亞U-20（20歲以下）世界杯的U-20代表隊中
擔任主治醫生，在和其他代表隊的主治醫生交替崗位後，在回韓國的路上順道去了一趟英
國。
這得益於李菁龍經紀人的懇切拜托。李菁龍的手術順利地結束了，雖然從其球隊醫療隊那
聽說了數十次這樣的話，但是他心中總有所放不下。因為隊醫用英語交流，很難聽懂復雜
的醫學性用語，因此難以完全把握傷勢狀況。
宋院長大概停留了4個小時，細心檢查了李菁龍的手術部位和球隊的物理療法項目。8月8
日回國的宋院長說：“手術很成功。在手術後最讓人擔心的就是發炎。幸運的是看起來沒
有發生炎症，浮腫也消了很多。”
更為重要的是，這使他找回了內心的安定。金勝泰（音）代表說：“聽了代表隊主治醫生
的親切解釋，李菁龍選手的心情變得更輕松了。在他旁邊照顧他的父母也放心了。現在可
以坦然面對物理治療了。”
雖然手術很成功，但是痛症卻相當嚴重。躺著的時候雖然沒什麽，但是站起來時血液便往
下面聚集，致使手術部位很痛。宋院長補充說：“疼痛症狀我沒有辦法解決，但李菁龍選
手很好地堅持了下來。”
李菁龍正在遵照球隊主治醫生給製定的物理治療項目進行治療。進行膝蓋和腳踝關節移動
並在手術部位反復給力輕揉等，雖然是簡單的動作，但現在仍是非常費力的過程。
宋院長預計：“可能花不了（球隊發表的）9個月的時間，再過6~7個月他就可以參加比賽
了。”李菁龍預計在8月11日左右拆去手術部位的線。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.43.125
1F：推 kodo:歹灣之光"惘間敏"動手術的時候，哪個醫生去探望過了?? 08/10 07:33
2F：推 marisaac:話別這麼說，台灣運動醫學不發達，少有人會開Tommy John 08/10 14:14
3F：→ marisaac:去看也看不出個所以然吧... 08/10 14:15
4F：噓 Sakino:噓一樓 人家有名有姓 沒品難笑 爛 08/11 10:07
5F：推 Sakino:(原PO無辜推回來) 08/11 10:09
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.43.90