※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1Imut2S- ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 標題: [TSNA] 太空人積極補牛棚　羅嘉仁仍有機會 時間: Wed Jan 1 11:38:37 2014 作者: 賴意文 羅嘉仁還有機會競爭終結者。(法新資料照) 在2013年的最後1天休士頓太空人宣布，以1年合約簽下後援右投手Jesse Crain，雙方 都未公布合約細節。太空人季後積極補強牛棚，雖然找來不少老將，但總經理Jeff Luhnow強調，包括羅嘉仁在內的年輕球員也都還有機會。 Crain雖然出生於加拿大，但在美國德州休士頓讀大學，家人現在也都居住在休士頓。 談到回到休士頓，Crain說：「很興奮。我們都很期待能夠在家裡多待一陣子。有3個 小孩當然是決定與這裡簽約相當重要的因素。」 在2002年選秀會第2輪被明尼蘇達雙城選上，2004年登上大聯盟後，至今Crain在大聯 盟出賽10個球季，532場後援出賽主投532局，投出440次三振206次四壞，生涯自責分 率3.05。2013年他繳出堪稱生涯最佳的成績，包括0.74的自責分率，並首度入選明星 賽。 2013年球季中，Crain被芝加哥白襪交易到坦帕灣光芒，但到了光芒後因傷並未出賽， 還接受手術。談到傷勢Crain表示，他預計2週內就可以開始投球，有可能在開幕日前 做好準備：「我想是有機會。就像我說的，簽約的事情完成之後，我會致力於恢復健 康。我覺得還是要先抓好時間，確保自己能夠保持健康，而不要操之過急。」 太空人2013年球季牛棚自責分率4.92為大聯盟最差，29次救援失敗並列最多。球季結 束後他們積極補強牛棚，在Crain之前，他們已經陸續簽下Chad Qualls、Matt Albers 、Jose Veras、Anthony Bass、Darin Downs與Raul Valdes等後援投手。 儘管如此，太空人補進的資深後援投手都沒有長期擔任終結者的經驗，因此去年球季 末段曾擔任終結者工作的Josh Fields與羅嘉仁，都還有機會競爭這個工作。Luhnow說 ：「我們有整個春訓的時間可以找到答案，這就交給Bo (總教練Bo Porter)和教練團 去決定。」 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/48574 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.241.48.97

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: testu (180.218.1.37), 時間: 01/02/2014 05:25:46