※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Y2ufpY_ ] 作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 貓頭鷹：你找我？「超級盃」一字之差變「 時間: Tue Feb 15 19:11:44 2022 備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單） ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 地球圖輯隊 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社 阿嘎 2022-02-15 3.完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章 貓頭鷹：你找我？「超級盃」一字之差變「鴞級盃」 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規 在這次的美國超級盃期間，有兩種觀眾不約而同地找到了自己的樂趣：一種是球迷，另一 種是鳥迷。 Super Bowl vs. Superb Owl 美國一年一度的運動盛事超級盃（Super Bowl）在今年2月13日開打，在這段期間，許多 人上網搜尋超級盃的相關資訊，但搜尋結果卻出乎他們意料，因為畫面沒出現半顆橄欖球 ，而是鋪天蓋地的貓頭鷹。 正當大家感到困惑時，人們才猛然發現──他們把超級盃不小心打成了「鴞級盃」（ Superb Owl，意即超讚貓頭鷹）。 一字之差的美麗誤會，讓相去甚遠的超級盃和鴞級盃同時成為了年度盛事。 愛鳥人士的神聖星期日 當許多人關注著超級盃刺激的美式足球賽事、精彩的中場表演時，另一邊的鴞級盃也在網 路上如火如荼地開打。對世界各地的鳥迷而言，鴞級盃的重要度可不亞於超級盃，各界愛 鳥人士無不摩拳擦掌，準備在這段期間把自己珍藏的貓頭鷹美照分享到社群媒體上。 大自然保護協會印第安那分會（Indiana Chapter of The Nature Conservancy）的保護 部主任威廉斯（Matt Williams）說，網路上造成話題的鴞級盃讓這些可愛的貓頭鷹被帶 到了聚光燈之下，「只要能宣傳到保育的重要性，就是好事」。 Superb Owl行之有年 鴞級盃可不是今年才出現的網路現象，早在2008年，就有Twitter用戶在推文中將Super Bowl誤寫為Superb Owl，但動機不明；在2011年，有人在網路論壇Reddit成立了 superbowl板。在這幾年來網路的推波助瀾之下，鴞級盃一詞越傳越開，成為了一個每年 伴隨世界盃而來的趣味迷因。 2014年，知名喜劇演員寇伯特（Steven Colbert）在他的節目《寇伯特報告》（The Colbert Report）上，也用了鴞級盃這個梗來諷刺國家美式足球聯盟（National Football League，NFL）握有超級盃一詞的版權。 今年，美國博弈網站BonusFinder也舉辦了鴞級盃活動，祭出了1,000元美元（折台幣約2 萬7,800元）的獎金吸引攝影家和畫家投稿圖片，並讓民眾們票選出最棒的貓頭鷹作品。 National Geographic @NatGeo We have the superb owls you've been waiting for. #SuperbOwl Thanks to Nat Geo Explorer @joelsartore's #PhotoArk https://twitter.com/NatGeo/status/1492895166105108484 《國家地理》今年也在Twitter上發布了帶有hashtag #SuperbOwl的推文，還在下方的留 言區讓網友票選心目中的最讚貓頭鷹。 可愛鳥球實際上是冷酷無情的掠食者 如果有人因為這些海量的可愛貓頭鷹照片，而對貓頭鷹產生溫順、可愛的印象，那可是天 大的誤會。 「貓頭鷹是相當貪婪的掠食者，牠們會在夜間展開獵食行動，並用敏銳的聽覺來鎖定獵物 的位置。」大自然保護協會的主任威廉斯表示，貓頭鷹不但能聽到細微的聲響，特殊的羽 毛構造也能讓牠們無聲的飛行，所以貓頭鷹可以在神不知鬼不覺的情況之下捕捉獵物。 大部分的貓頭鷹以捕食老鼠之類的小型哺乳類為食，稍微大型一點的貓頭鷹還可以補食兔 子、臭鼬──甚至貓頭鷹。 如何歡慶Superb Owl？ 在鴞級盃熱鬧開打的期間，除了可以上網欣賞貓頭鷹的照片之外，美國許多動物團體也舉 辦了觀賞貓頭鷹的戶外活動。紐約女性賞鳥俱樂部（Feminist Bird Club）的副主席哈比 森（Martha Harbison）就建議大家，傍晚後可以在自家附近走走，或許有機會能夠遇到 貓頭鷹。 她表示：「現在正是貓頭鷹的繁殖季，所以牠們會發出各種求愛和佔領地盤的聲響。」她 也提醒大家，記得和貓頭鷹們保持友善的社交距離，盡可能不要打擾到牠們。 在台灣，常見到的貓頭鷹有領角鴞、黃嘴角鴞等，在都市也有機會看到牠們的蹤影。今晚 何不出去散散步，看能不能遇到一些可愛的貓頭鷹呢？──也別忘記和這些兇猛鳥球保持 社交距離喔。 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://dq.yam.com/post/14690 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) 雖然看不懂NFL，但貓頭鷹看起來超可愛的！提醒大家台灣的貓頭鷹都是保育類的喔！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.143.149 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1644923507.A.8BF.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: saiulbb (61.56.143.149 臺灣), 02/15/2022 19:12:05 ※ 編輯: saiulbb (219.85.16.87 臺灣), 03/23/2022 19:43:46