※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1Y2ufpY_ ] 作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 猫头鹰：你找我？「超级盃」一字之差变「 时间: Tue Feb 15 19:11:44 2022 备注请放最後面 违者新闻文章删除 1.媒体来源: ※ 例如苹果日报、自由时报（请参考版规下方的核准媒体名单） ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新闻连结不被允许 地球图辑队 2.记者署名: ※ 若新闻没有记者名字或编辑名字，请勿张贴，否则会被水桶14天 ※ 外电至少要有来源或编辑 如:法新社 阿嘎 2022-02-15 3.完整新闻标题: ※ 标题没有完整写出来 ---> 依照板规删除文章 猫头鹰：你找我？「超级盃」一字之差变「鴞级盃」 4.完整新闻内文: ※ 社论特稿都不能贴！违者删除（政治类水桶3个月)，贴广告也会被删除喔！可详看版规 在这次的美国超级盃期间，有两种观众不约而同地找到了自己的乐趣：一种是球迷，另一 种是鸟迷。 Super Bowl vs. Superb Owl 美国一年一度的运动盛事超级盃（Super Bowl）在今年2月13日开打，在这段期间，许多 人上网搜寻超级盃的相关资讯，但搜寻结果却出乎他们意料，因为画面没出现半颗橄榄球 ，而是铺天盖地的猫头鹰。 正当大家感到困惑时，人们才猛然发现──他们把超级盃不小心打成了「鴞级盃」（ Superb Owl，意即超赞猫头鹰）。 一字之差的美丽误会，让相去甚远的超级盃和鴞级盃同时成为了年度盛事。 爱鸟人士的神圣星期日 当许多人关注着超级盃刺激的美式足球赛事、精彩的中场表演时，另一边的鴞级盃也在网 路上如火如荼地开打。对世界各地的鸟迷而言，鴞级盃的重要度可不亚於超级盃，各界爱 鸟人士无不摩拳擦掌，准备在这段期间把自己珍藏的猫头鹰美照分享到社群媒体上。 大自然保护协会印第安那分会（Indiana Chapter of The Nature Conservancy）的保护 部主任威廉斯（Matt Williams）说，网路上造成话题的鴞级盃让这些可爱的猫头鹰被带 到了聚光灯之下，「只要能宣传到保育的重要性，就是好事」。 Superb Owl行之有年 鴞级盃可不是今年才出现的网路现象，早在2008年，就有Twitter用户在推文中将Super Bowl误写为Superb Owl，但动机不明；在2011年，有人在网路论坛Reddit成立了 superbowl板。在这几年来网路的推波助澜之下，鴞级盃一词越传越开，成为了一个每年 伴随世界盃而来的趣味迷因。 2014年，知名喜剧演员寇伯特（Steven Colbert）在他的节目《寇伯特报告》（The Colbert Report）上，也用了鴞级盃这个梗来讽刺国家美式足球联盟（National Football League，NFL）握有超级盃一词的版权。 今年，美国博弈网站BonusFinder也举办了鴞级盃活动，祭出了1,000元美元（折台币约2 万7,800元）的奖金吸引摄影家和画家投稿图片，并让民众们票选出最棒的猫头鹰作品。 National Geographic @NatGeo We have the superb owls you've been waiting for. #SuperbOwl Thanks to Nat Geo Explorer @joelsartore's #PhotoArk https://twitter.com/NatGeo/status/1492895166105108484 《国家地理》今年也在Twitter上发布了带有hashtag #SuperbOwl的推文，还在下方的留 言区让网友票选心目中的最赞猫头鹰。 可爱鸟球实际上是冷酷无情的掠食者 如果有人因为这些海量的可爱猫头鹰照片，而对猫头鹰产生温顺、可爱的印象，那可是天 大的误会。 「猫头鹰是相当贪婪的掠食者，牠们会在夜间展开猎食行动，并用敏锐的听觉来锁定猎物 的位置。」大自然保护协会的主任威廉斯表示，猫头鹰不但能听到细微的声响，特殊的羽 毛构造也能让牠们无声的飞行，所以猫头鹰可以在神不知鬼不觉的情况之下捕捉猎物。 大部分的猫头鹰以捕食老鼠之类的小型哺乳类为食，稍微大型一点的猫头鹰还可以补食兔 子、臭鼬──甚至猫头鹰。 如何欢庆Superb Owl？ 在鴞级盃热闹开打的期间，除了可以上网欣赏猫头鹰的照片之外，美国许多动物团体也举 办了观赏猫头鹰的户外活动。纽约女性赏鸟俱乐部（Feminist Bird Club）的副主席哈比 森（Martha Harbison）就建议大家，傍晚後可以在自家附近走走，或许有机会能够遇到 猫头鹰。 她表示：「现在正是猫头鹰的繁殖季，所以牠们会发出各种求爱和占领地盘的声响。」她 也提醒大家，记得和猫头鹰们保持友善的社交距离，尽可能不要打扰到牠们。 在台湾，常见到的猫头鹰有领角鴞、黄嘴角鴞等，在都市也有机会看到牠们的踪影。今晚 何不出去散散步，看能不能遇到一些可爱的猫头鹰呢？──也别忘记和这些凶猛鸟球保持 社交距离喔。 5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结: ※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击 https://dq.yam.com/post/14690 6.备注: ※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意 ※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等) 虽然看不懂NFL，但猫头鹰看起来超可爱的！提醒大家台湾的猫头鹰都是保育类的喔！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.56.143.149 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1644923507.A.8BF.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: saiulbb (61.56.143.149 台湾), 02/15/2022 19:12:05 ※ 编辑: saiulbb (219.85.16.87 台湾), 03/23/2022 19:43:46