作者benini (benini)
看板BROADWAY
標題[問題] 請問伊麗莎白有中文版嗎?
時間Sat Sep 9 17:39:09 2006
看了板友提供的伊麗莎白youtube檔案還有網路評價，
對這齣劇愈來愈有興趣了，
不知道中文字幕的版本哪裡有呢?
雖然討論區看來好像沒有中文字幕版，
不過youtube的有..
請問是新發行的嗎?
因為想在學校自習課的時候跟同學一起看，
所以想找 dvd 或者 vcd的版本! (學校沒有錄影機)
感謝解惑!!
========
上次在板上問了法文版Romeo & Juliette影音的問題，
感謝大大們解答，
可是敝人還是新手，不會推文，所以只好在這裡一併感謝了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.191.161
1F：推 waynelue:有"中文字幕"srt檔案 09/09 18:30
2F：推 ISRAFFL:只有同好自行製作的外掛中文字幕檔。其餘在市面或拍賣上看 09/09 21:47
3F：→ ISRAFFL:到號稱有中文字幕的販售物，都是盜版。 09/09 21:48
4F：→ ISRAFFL:youtube上的應該都是外掛字幕結合影像後上傳的產物 09/09 21:51
5F：→ valentian:去愛音客論壇找吧,應該有你要的東西,不過要註冊 09/12 00:28
6F：→ valentian:不然就去EMULE找~只要字幕檔的話我可以幫忙 09/12 00:28
7F：→ benini:謝謝大家!這裡真是個溫馨的好地方啊!我已經找到了!謝謝~^^ 09/12 20:12