作者benini (benini)
看板BROADWAY
标题[问题] 请问伊丽莎白有中文版吗?
时间Sat Sep 9 17:39:09 2006
看了板友提供的伊丽莎白youtube档案还有网路评价，
对这出剧愈来愈有兴趣了，
不知道中文字幕的版本哪里有呢?
虽然讨论区看来好像没有中文字幕版，
不过youtube的有..
请问是新发行的吗?
因为想在学校自习课的时候跟同学一起看，
所以想找 dvd 或者 vcd的版本! (学校没有录影机)
感谢解惑!!
========
上次在板上问了法文版Romeo & Juliette影音的问题，
感谢大大们解答，
可是敝人还是新手，不会推文，所以只好在这里一并感谢了!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.191.161
1F：推 waynelue:有"中文字幕"srt档案 09/09 18:30
2F：推 ISRAFFL:只有同好自行制作的外挂中文字幕档。其余在市面或拍卖上看 09/09 21:47
3F：→ ISRAFFL:到号称有中文字幕的贩售物，都是盗版。 09/09 21:48
4F：→ ISRAFFL:youtube上的应该都是外挂字幕结合影像後上传的产物 09/09 21:51
5F：→ valentian:去爱音客论坛找吧,应该有你要的东西,不过要注册 09/12 00:28
6F：→ valentian:不然就去EMULE找~只要字幕档的话我可以帮忙 09/12 00:28
7F：→ benini:谢谢大家!这里真是个温馨的好地方啊!我已经找到了!谢谢~^^ 09/12 20:12