※ 引述《linren (天秤大寶寶)》之銘言： : 剛在gallantry版看到各朝代國號來源討論串 : 想到清代國號來源 : 眾所皆知的就是"會朝清明"等的 : 多是以漢人想法為中心的說法 : 莊吉發老師在上課時，從滿文的角度提出 : 清代滿文官書在開頭會書寫"amba daicing gurun" : 或是省略amba直接寫做"daicing gurun" : 而daicing一詞源流於蒙文，其意為善戰 : 另多爾袞曾被賜"戴青" : 所以清代國號daicing gurun : 依照滿人想法可以知道當初命為大清國 : 有著意味指他們是"戰神之國"亦或是"善戰的國" : 所以在當時改名大清 : 一方面採取漢人古典及陰陽五行觀念 : 另一方面也沒拋棄滿族固有的 : 上面只是突然想起之前上課所學到的 莊老師說的沒錯，但沒有往上溯源說得更清楚(也或許是覺得歷史系人都該知道了) 清本來就滿文角度來說就是善戰-清即金(漢字改清是因金朝不利統治漢人說沒錯) 而金本義在女真語裡就是善戰呀~ 有一說(漢人說的 不清楚是真是假)是， 金比遼(女真語指其堅如鐵，也意在善戰、銳不可當)好， 因此意在代遼而起的完顏氏才會取這名字。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.65.94.116