作者midtown (風帆中)
站內CMWang
標題這算是八掛嗎?
時間Thu Aug 16 12:48:39 2007
五月六日王建民對上水手隊差點演出完全比賽,那一場比賽
中王建民被轟全壘打,有媒體說因為王建民那一次在大螢幕
中教觀眾如何講「全壘打」的中文所以云云。
棒球術語外文教學是洋基今年的新作品,讓球隊中幾名外籍
球員錄製短片教學一些簡單的棒球片語。很不幸的,水手那
一場就剛好撥到王建民與「全壘打」。
無獨有偶的是,上一場對上金鶯隊,王建民又被轟全壘打,
中止了他53局無全壘打的記錄。大家要不要再猜猜,王建民
當天的棒球教學是教到那一個單字?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.111.62.174
1F:推 tnarthur:記者又要開始抄魔咒了嗎 08/16 12:50
2F:推 mmss33:國內報紙跟雜誌都是通識版的 有上(看)跟沒看一樣 08/16 12:55
3F:→ dalireal:很想噓 08/16 13:07
4F:噓 roea68roea68:別悶在心裡 08/16 13:09
5F:→ midtown:樓上不要噓我呀.. 08/16 13:09
6F:→ lovpw:是哪個單字呀 08/16 13:12
7F:→ midtown:到目前為止 還沒有記者寫有關於這消息 08/16 13:15
8F:→ kim:刊脫 給箭頭 08/16 13:32
9F:推 hiro1221:是BS嗎 08/16 14:00
10F:推 MoreB:哈哈哈...這個有趣,下次注意一下這個巧合好了, 08/16 14:24
11F:→ MoreB:不過每次有talking baseball的時候, 08/16 14:25
12F:→ MoreB:我們是還挺喜歡跟著小王唸.....投手丘~~~~~~~ 08/16 14:25
13F:推 RS44:該不會是再見全壘打吧 猜錯機率很大 = = 08/16 14:27
14F:推 ABCmart:再見安打 08/16 15:02
15F:推 ssd123698745:王:完全比賽 08/16 15:34
16F:推 LVcsi:王:27次奪三振 08/16 15:51
17F:推 odl:原po到底是哪個字阿?好奇... 08/16 16:53
18F:推 tokyoto:這球場負責人是丁丁嗎?居然叫投手教全壘打 難怪會被轟 08/16 17:02
19F:→ tokyoto:應該教個雙殺、滾地球、三振之類的都比較好吧 08/16 17:04
20F:推 nowiam:有什麼好噓的,大家開心討論,就有人心裡有鬼... 08/16 17:26
21F:推 tnarthur:想到一個已前的梗 王:熱狗 NYY迷:LUGO??? 08/16 17:56
22F:推 jamesyu545:教學內容: "一講到那個全壘打,我就恨死牠了啦" 08/16 17:55
23F:推 ewing:隱約聽到 "賽揚" :) 08/16 22:39
24F:→ andy72:那你應該去八卦版PO(想噓,忍住) 08/17 09:57
25F:推 pase139:該不會是"敗投"吧?~"~ 08/17 10:54