作者midtown (风帆中)
站内CMWang
标题这算是八挂吗?
时间Thu Aug 16 12:48:39 2007
五月六日王建民对上水手队差点演出完全比赛,那一场比赛
中王建民被轰全垒打,有媒体说因为王建民那一次在大萤幕
中教观众如何讲「全垒打」的中文所以云云。
棒球术语外文教学是洋基今年的新作品,让球队中几名外籍
球员录制短片教学一些简单的棒球片语。很不幸的,水手那
一场就刚好拨到王建民与「全垒打」。
无独有偶的是,上一场对上金莺队,王建民又被轰全垒打,
中止了他53局无全垒打的记录。大家要不要再猜猜,王建民
当天的棒球教学是教到那一个单字?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 66.111.62.174
1F:推 tnarthur:记者又要开始抄魔咒了吗 08/16 12:50
2F:推 mmss33:国内报纸跟杂志都是通识版的 有上(看)跟没看一样 08/16 12:55
3F:→ dalireal:很想嘘 08/16 13:07
4F:嘘 roea68roea68:别闷在心里 08/16 13:09
5F:→ midtown:楼上不要嘘我呀.. 08/16 13:09
6F:→ lovpw:是哪个单字呀 08/16 13:12
7F:→ midtown:到目前为止 还没有记者写有关於这消息 08/16 13:15
8F:→ kim:刊脱 给箭头 08/16 13:32
9F:推 hiro1221:是BS吗 08/16 14:00
10F:推 MoreB:哈哈哈...这个有趣,下次注意一下这个巧合好了, 08/16 14:24
11F:→ MoreB:不过每次有talking baseball的时候, 08/16 14:25
12F:→ MoreB:我们是还挺喜欢跟着小王念.....投手丘~~~~~~~ 08/16 14:25
13F:推 RS44:该不会是再见全垒打吧 猜错机率很大 = = 08/16 14:27
14F:推 ABCmart:再见安打 08/16 15:02
15F:推 ssd123698745:王:完全比赛 08/16 15:34
16F:推 LVcsi:王:27次夺三振 08/16 15:51
17F:推 odl:原po到底是哪个字阿?好奇... 08/16 16:53
18F:推 tokyoto:这球场负责人是丁丁吗?居然叫投手教全垒打 难怪会被轰 08/16 17:02
19F:→ tokyoto:应该教个双杀、滚地球、三振之类的都比较好吧 08/16 17:04
20F:推 nowiam:有什麽好嘘的,大家开心讨论,就有人心里有鬼... 08/16 17:26
21F:推 tnarthur:想到一个已前的梗 王:热狗 NYY迷:LUGO??? 08/16 17:56
22F:推 jamesyu545:教学内容: "一讲到那个全垒打,我就恨死牠了啦" 08/16 17:55
23F:推 ewing:隐约听到 "赛扬" :) 08/16 22:39
24F:→ andy72:那你应该去八卦版PO(想嘘,忍住) 08/17 09:57
25F:推 pase139:该不会是"败投"吧?~"~ 08/17 10:54