【TVBS新聞 】 現在兩岸交流頻繁，每年有超過50萬冊的大陸簡體書進入台灣，這數量不但是台灣新書的15倍，而且許多大專院校都指定簡體字為教科書。這會不會造成文化上的問題？大陸書在台灣的真實現況又是如何，以下是我們的分析報導。 連爺爺、熊貓、聯電投資大陸和艦，這些都是大陸熱，過在出版界的大陸熱，已經熱很久了。在台大的校園裡，這位台大哲學系的學生，竟然高達1/3的教科書，都是大陸的簡體書。 雖然有人不喜歡，不過校園就是大陸簡體書本的大本營。因為根據新聞局統計，每年就有超過50萬冊大陸書登台，像是醫學類的書就賣的很好，每年至少賣掉7萬本。 基礎科學，例如數學、物理化學，這類的大陸書籍的書籍，每年在台灣可以賣9萬冊，賣的最好的，首推藝術類的書籍，每年賣十幾萬冊，每年大陸書在台灣賣50萬冊，到底是誰在買。台大哲學系學生：「大概有1/3到1/2講義，或是論文都是由大陸學者寫的，所以都是簡體字。」 台灣出版界出了問題，於是高知識份子轉向大陸書籍趨之若鶩。台大歷史系學生：「有些科目蠻常用到的，如中國哲學，字體看不懂，感覺上另外一種語言。」大陸專書店老闆：「基本上都是研究生以上，反觀台灣的大學都有出版社嗎？台灣的出版其實很自由，台灣的出版社家數是大陸的2百倍。」 因為每年上億元的商機，目前有30多家專賣大陸書的書店，全集中在大學附近。簡體書讀者：「第一個便宜，第二個有料。」 TVBS記者溫建勳：「大陸書店最大的不同就是定價，一般書店標示折扣，但大陸書店講的是乘以多少，(人民幣匯率)，像這本書乘以三(人民幣匯率)，不過新台幣2百塊。」 大陸簡體書每年以50萬冊的速度流進台灣，而且成為文法商學院學生的必備參考書，會不會有文化入侵的問題，還沒定論，不過這股大陸書的熱潮，還會在台灣持續成為一種現象。 ************************************************************************* 沒錯 這個問題會不會影響到台灣的文化的確是個值得深思的問題 雖然說在某些方面一定會有些影響 但是也不得不承認簡體字書的崛起 就如同報導所說 不僅便宜 而又是非常有料 這點我本身也感同身受 因為我理論上的讀物教材就是簡體字 讀了2年後 感覺真的很棒 對於簡體字也能洞悉很清楚的閱讀看懂 而且書真的是俗到可以 和我們往往動則400 500有天壤之別 而且有些書是我們讀不到的 真的是滿讚的說 大家可以去上海書局或是春水堂 應該沒技錯 都有不錯的簡體字書 都是不錯也是個很好的選擇 我發表一下我的看法 ^^ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.118.12