作者ovsp (肥猫)
看板CTSH92301
标题大陆简体书 每年50万册登台!
时间Fri Jun 3 22:47:28 2005
【TVBS新闻 】
现在两岸交流频繁,每年有超过50万册的大陆简体书进入台湾,这数量不但是台湾新书的15倍,而且许多大专院校都指定简体字为教科书。这会不会造成文化上的问题?大陆书在台湾的真实现况又是如何,以下是我们的分析报导。
连爷爷、熊猫、联电投资大陆和舰,这些都是大陆热,过在出版界的大陆热,已经热很久了。在台大的校园里,这位台大哲学系的学生,竟然高达1/3的教科书,都是大陆的简体书。
虽然有人不喜欢,不过校园就是大陆简体书本的大本营。因为根据新闻局统计,每年就有超过50万册大陆书登台,像是医学类的书就卖的很好,每年至少卖掉7万本。
基础科学,例如数学、物理化学,这类的大陆书籍的书籍,每年在台湾可以卖9万册,卖的最好的,首推艺术类的书籍,每年卖十几万册,每年大陆书在台湾卖50万册,到底是谁在买。台大哲学系学生:「大概有1/3到1/2讲义,或是论文都是由大陆学者写的,所以都是简体字。」
台湾出版界出了问题,於是高知识份子转向大陆书籍趋之若鹜。台大历史系学生:「有些科目蛮常用到的,如中国哲学,字体看不懂,感觉上另外一种语言。」大陆专书店老板:「基本上都是研究生以上,反观台湾的大学都有出版社吗?台湾的出版其实很自由,台湾的出版社家数是大陆的2百倍。」
因为每年上亿元的商机,目前有30多家专卖大陆书的书店,全集中在大学附近。简体书读者:「第一个便宜,第二个有料。」
TVBS记者温建勳:「大陆书店最大的不同就是定价,一般书店标示折扣,但大陆书店讲的是乘以多少,(人民币汇率),像这本书乘以三(人民币汇率),不过新台币2百块。」
大陆简体书每年以50万册的速度流进台湾,而且成为文法商学院学生的必备参考书,会不会有文化入侵的问题,还没定论,不过这股大陆书的热潮,还会在台湾持续成为一种现象。
*************************************************************************
没错 这个问题会不会影响到台湾的文化的确是个值得深思的问题
虽然说在某些方面一定会有些影响
但是也不得不承认简体字书的崛起
就如同报导所说 不仅便宜 而又是非常有料
这点我本身也感同身受 因为我理论上的读物教材就是简体字
读了2年後 感觉真的很棒 对於简体字也能洞悉很清楚的阅读看懂
而且书真的是俗到可以 和我们往往动则400 500有天壤之别
而且有些书是我们读不到的 真的是满赞的说
大家可以去上海书局或是春水堂 应该没技错
都有不错的简体字书 都是不错也是个很好的选择
我发表一下我的看法 ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.118.12
1F:推 philipwen:英文才是王道....... 219.84.143.103 06/03
2F:→ philipwen:上大学就没看过中文书了 219.84.143.103 06/03
3F:推 Heyhi:.....................满好笑的 不亏是AVBS$ 218.175.32.30 06/04
4F:→ Heyhi:而且卖最多绝非医学理工 是中文系 真能扯 218.175.32.30 06/04
5F:推 ovsp:新闻看过就好 ㄏㄏ 218.160.35.227 06/04
6F:推 gerrychiu2:医学系都看英文啦~~~~~胡扯220.131.225.237 06/04