作者shluoyi (ly)
看板CTV
標題[問題] 《流星蝴蝶劍》是不是重新配過音了？
時間Tue Aug 10 08:39:32 2010
這個中視facebook上的一分鐘片花好像是重新配過音的。不論是律香川還是小蝶，我覺
得都沒有原來的配音好。是不是播的時候也會用這個重新配過的音呢？不過《聊齋》好
像沒有重新配吧？
http://www.facebook.com/video/video.php?v=1502139907013
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 97.79.160.114
1F：→ gsest018:聊齋3是因為片子太新 來不及配 然後沒配收視率也還好 08/10 08:57
2F：→ gsest018:不過還是可以轉副聲道聽陸配吧 08/10 08:58
3F：推 elainakuo:我昨天聽也是有感覺1分鐘的是有重配音 但我剛看專頁有寫 08/10 10:01
4F：→ elainakuo:"這次會直接以內地配音為主，不會有雙聲道^^" 08/10 10:02
6F：→ pigye:有配音 收視會比較好嗎../ 08/10 10:23
7F：→ gsest018:主要還是劇情好不好看吧 前幾檔都有配音 還是有破2 08/10 10:41
8F：→ gsest018:而且大部分人都可以轉雙語呀 所以配音對收視率影響並不大 08/10 10:42
9F：→ gsest018:聽起來不一樣 可能是電視播出的音質跟低調看的有差吧 08/10 10:43
10F：推 andy199113:希望陳意涵是原音演出!!好期待阿!!!!! 08/10 14:24
11F：→ gsest018:這齣都是配音喔 而且陳意涵的大陸配音很好聽 08/10 15:09
12F：→ gsest018:然後陳意涵的戲份不多 08/10 15:09
13F：→ gsest018:所以看到預告主打而期待她演出的觀眾可能會失望 08/10 15:14
14F：推 ringXD:預告的順序好亂阿=..= 08/10 17:54
15F：→ ringXD:而且居然完全沒老伯跟高老大!!! 08/10 17:54
16F：→ arimino:中視可能覺得主打陳楚河和陳意涵7、8年級生會比較認識吧 08/10 18:05
17F：→ arimino:況且此劇的看點主要還是劉德凱 王艷和黃維德的演技吧 08/10 18:06
18F：→ elainakuo:有人看劇有人看人,我先看人後看劇,主要是誰演已經不重要 08/10 21:22
19F：→ gsest018:我是看劇情+演技 08/10 23:34
20F：推 killualove:推艷姐跟大發！ 08/11 01:39