作者shluoyi (ly)
看板CTV
标题[问题] 《流星蝴蝶剑》是不是重新配过音了？
时间Tue Aug 10 08:39:32 2010
这个中视facebook上的一分钟片花好像是重新配过音的。不论是律香川还是小蝶，我觉
得都没有原来的配音好。是不是播的时候也会用这个重新配过的音呢？不过《聊斋》好
像没有重新配吧？
http://www.facebook.com/video/video.php?v=1502139907013
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 97.79.160.114
1F：→ gsest018:聊斋3是因为片子太新 来不及配 然後没配收视率也还好 08/10 08:57
2F：→ gsest018:不过还是可以转副声道听陆配吧 08/10 08:58
3F：推 elainakuo:我昨天听也是有感觉1分钟的是有重配音 但我刚看专页有写 08/10 10:01
4F：→ elainakuo:"这次会直接以内地配音为主，不会有双声道^^" 08/10 10:02
6F：→ pigye:有配音 收视会比较好吗../ 08/10 10:23
7F：→ gsest018:主要还是剧情好不好看吧 前几档都有配音 还是有破2 08/10 10:41
8F：→ gsest018:而且大部分人都可以转双语呀 所以配音对收视率影响并不大 08/10 10:42
9F：→ gsest018:听起来不一样 可能是电视播出的音质跟低调看的有差吧 08/10 10:43
10F：推 andy199113:希望陈意涵是原音演出!!好期待阿!!!!! 08/10 14:24
11F：→ gsest018:这出都是配音喔 而且陈意涵的大陆配音很好听 08/10 15:09
12F：→ gsest018:然後陈意涵的戏份不多 08/10 15:09
13F：→ gsest018:所以看到预告主打而期待她演出的观众可能会失望 08/10 15:14
14F：推 ringXD:预告的顺序好乱阿=..= 08/10 17:54
15F：→ ringXD:而且居然完全没老伯跟高老大!!! 08/10 17:54
16F：→ arimino:中视可能觉得主打陈楚河和陈意涵7、8年级生会比较认识吧 08/10 18:05
17F：→ arimino:况且此剧的看点主要还是刘德凯 王艳和黄维德的演技吧 08/10 18:06
18F：→ elainakuo:有人看剧有人看人,我先看人後看剧,主要是谁演已经不重要 08/10 21:22
19F：→ gsest018:我是看剧情+演技 08/10 23:34
20F：推 killualove:推艳姐跟大发！ 08/11 01:39