※ 引述《hariseb (hi)》之銘言： : 這是燭之武提醒秦伯晉侯曾經對他無信時所說的 : ：「....(略)..許君焦、瑕，朝濟而夕設版焉......(略)」 : 解釋說是早上渡河，晚上就築牆防設， : 想請問一下這事情的原委是什麼呢？ : 渡河、築牆和失信有什麼關係呢? : 謝謝 話說,這件事要從晉文公重耳和弟弟晉惠公夷吾流亡那裡說起, 當年,晉國為了驪姬之亂,獻公太子申生自殺,(左傳僖公四年), 重耳與夷吾出亡,兩人俱展開流亡生涯, 後來,夷吾在僖公十年得到周王室與齊國的支持,迎接當時受秦 國保護的夷吾回到即位,(秦國派兵保護他回國),這就是晉惠公, 晉惠公為了請秦國支持他即位,在事前答應了秦國一系列的條件, 但後來都沒實現,記錄在左傳僖公十五年的這些條件包括了:答 應穆公夫人要照顧晉獻公的次妃,但後來他反而自己娶了那位次 妃;同意接納因驪姬之亂而出亡的諸位公子,但即位之後反而派出 殺手追殺重耳;答應賄賂里克和丕鄭等人,但沒實現;答應把黃河 環曲南面的五個城送給秦國,後來全沒給;晉國發生饑荒,秦國輸 米給晉,但隔年秦國鬧饑荒,晉國卻拒絕援助。 上面所說的「許君焦、瑕，巿濟而夕設版焉。」所指的就是答 應割城而沒實現的這件事。 這其實不是文公的錯,那是前朝惠公的問題, 但這句話主要是在挑撥秦晉兩大國之間長久以來利害衝突的問題 ,不管是惠公或文公,都是晉國,而晉國的強大直接影響的其實就 是旁邊的秦國,更可況,秦若有意涉入中原,晉就是門口第一條擋 路的狗,這條狗若友善於自己,還有得商量,但目下(秦穆公時),晉 在文公的領導下成為中原的霸主,秦反而被迫只能困守西戎,對 於曾經兩度保護並派兵支持晉國立新君的秦穆公而言,心中當然是 五味雜陳,一受到這樣的挑撥,馬上新仇加舊恨一齊湧上心頭,這 也是燭之武之所以能游說成功的重要關鍵點囉!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.48.147