※ 引述《Disconsolate (愛上十七歲)》之銘言： : 不知道買那一本書比較適合初學者讀呢?? : 市面上書好像不少， : 但是很多都講得好玄... : 請問是否有比較白話偏近西醫用語的書呢?? 不曉得你的需求是如何 如果只是要知道「位置」和「功用」的話 其實很多書都寫的蠻仔細的 如果你比較熟悉西方醫學系統的話 有的書他在描述位置、適應症 都是使用西方醫學的名詞 應該不難找 但是你講到「講的很玄」 我想你可能想要瞭解他的作用原理 說實在話 我個人淺見認為 你要以西醫觀點來瞭解中醫是不可能的 因為兩者的差別太大了 從基礎理論 一邊是陰陽五行 一邊是細胞組織系統 到兩邊的生理基礎、病因、治法等等 差別都太大 我個人學中醫的見解是 要學中醫你就得拋棄所有過去你在生物課本上學到的知識 重新架構一個新的系統 也許會覺得很玄 但是老祖宗就是這樣想 這樣治病的 如果沒效早就被淘汰了 留到今天一定有他神奇的地方 學到一個程度之後你才會發現 喔原來中醫講的什麼什麼其實就是西方醫學的什麼什麼 到某個程度以上兩邊才會再連起來 你會發覺 其實兩邊都是在講同樣的一個生理現象 只是兩邊用不同的路徑來通往這個目的 祝你早日瞭解中醫:) 希望這篇文章對你有幫助 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.174