※ 引述《Disconsolate (爱上十七岁)》之铭言： : 不知道买那一本书比较适合初学者读呢?? : 市面上书好像不少， : 但是很多都讲得好玄... : 请问是否有比较白话偏近西医用语的书呢?? 不晓得你的需求是如何 如果只是要知道「位置」和「功用」的话 其实很多书都写的蛮仔细的 如果你比较熟悉西方医学系统的话 有的书他在描述位置、适应症 都是使用西方医学的名词 应该不难找 但是你讲到「讲的很玄」 我想你可能想要了解他的作用原理 说实在话 我个人浅见认为 你要以西医观点来了解中医是不可能的 因为两者的差别太大了 从基础理论 一边是阴阳五行 一边是细胞组织系统 到两边的生理基础、病因、治法等等 差别都太大 我个人学中医的见解是 要学中医你就得抛弃所有过去你在生物课本上学到的知识 重新架构一个新的系统 也许会觉得很玄 但是老祖宗就是这样想 这样治病的 如果没效早就被淘汰了 留到今天一定有他神奇的地方 学到一个程度之後你才会发现 喔原来中医讲的什麽什麽其实就是西方医学的什麽什麽 到某个程度以上两边才会再连起来 你会发觉 其实两边都是在讲同样的一个生理现象 只是两边用不同的路径来通往这个目的 祝你早日了解中医:) 希望这篇文章对你有帮助 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.174