王心心作場 唱出《昭君出塞》孤寂 林采韻／台北報導 　（20081011） 源自大陸泉州的南管文化，標榜已有千年歷史。如何將南管在當代展現新貌，台灣的 「漢唐樂府」選擇結合梨園科步打造大戲的方式，「心心南管樂坊」則以小劇場的空間氛 圍，結合現代舞的肢體與精緻的衣著，開拓出另一種新時代的南管語言。「心心南管樂坊 」十七日上演的《昭君出塞》就是其中的佳作。 「心心南管樂坊」掌門人王心心是位來自泉州的南管藝術家，一九九二年嫁到台灣。 從小受南管訓練的她，唱功細膩，舉手投足帶著沉潛的韻味。雲門舞集藝術總監林懷民曾 說「她（王心心）一亮相，就鎮住全場；她一開口，我們便不知道自己在哪裡了。」 二○○五年樂坊推出「王心心作場」，開啟了王心心為南管打造新聲的方向。當時所 創作的《昭君出塞》，由於今年適逢「心心南管樂坊」五周年，再次被拿出來搬演。 　 　　當初以「大陸新娘」來台的王心心，常笑稱自己與王昭君沒有兩樣，抱著一把父親親 製的琵琶來到台灣。《昭君出塞》裡的曲調，王心心說她十七歲時就唱得熟稔，但那時少 不更事，只求硬生生把它背熟。如今她經歷過跨國婚姻與文化衝擊，青春記憶裡的泉州難 再回，讓她體會到王昭君出塞後的孤寂心情。 《昭君出塞》全劇節奏緩慢、沉重，在舞台上的王心心既是敘述歌者也是王昭君，歌 曲的行進間她開始梳妝、換裝、懷抱琵琶。出關所穿的赭色華服一層層加上去，心情壓力 也一點一滴湧上，最後步向無垠的沙漠，踏上未知的前途。 「王心心作場」十月十七日至十九日在台北中山堂光復廳登場，十九日的演出特別邀 請台北、桃園共計兩百多位跨國婚姻的「王昭君」及家人免費欣賞。 【2008/10/11 中國時報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.130.221