作者neomozism (好風入室)
看板ChineseTeach
標題Re: [討論] 他想(要)吃冰淇淋。
時間Sun Sep 7 23:29:55 2014
鳳姐兒笑道：「這倒好了，我正想要打官司呢！」(第四十四回)
一日，賈赦無事，正想要叫幾個家下人搬住園中,看守房屋...... (第一百二回)
寶玉道：「我自從好了起來就想要做一首祭文...」(第一百四回)
寶玉看了，便點頭嘆息。想要進去找鴛鴦問他是什麼所在......(第一百十六回)
----這麼典正的白話文,到底病在哪裡?
※ 引述《Chengheong (Hohlolang)》之銘言：
: 1. 他想吃冰淇淋。
: 2. 他想要吃冰淇淋。
: 建议把2当作病句看，不说，不教。
: http://www.pkucn.com/thread-303115-1-1.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.94.135
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1410103797.A.625.html
1F：推 pw621116: 推 09/08 00:35
2F：推 Chengheong: 09/08 14:28
3F：推 lwsun: 多謝幫打臉，雖說簡體字占優勢，但在此使用簡體還是讓在下 09/09 01:32
4F：→ lwsun: 小小看不順眼 09/09 01:32
5F：→ nanpyn: 要：1. 想要 2. 需要 3. 將要 09/15 01:17