作者neomozism (好风入室)
看板ChineseTeach
标题Re: [讨论] 他想(要)吃冰淇淋。
时间Sun Sep 7 23:29:55 2014
凤姐儿笑道:「这倒好了,我正想要打官司呢!」(第四十四回)
一日,贾赦无事,正想要叫几个家下人搬住园中,看守房屋...... (第一百二回)
宝玉道:「我自从好了起来就想要做一首祭文...」(第一百四回)
宝玉看了,便点头叹息。想要进去找鸳鸯问他是什麽所在......(第一百十六回)
----这麽典正的白话文,到底病在哪里?
※ 引述《Chengheong (Hohlolang)》之铭言:
: 1. 他想吃冰淇淋。
: 2. 他想要吃冰淇淋。
: 建议把2当作病句看,不说,不教。
: http://www.pkucn.com/thread-303115-1-1.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.231.94.135
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1410103797.A.625.html
1F:推 pw621116: 推 09/08 00:35
2F:推 Chengheong: 09/08 14:28
3F:推 lwsun: 多谢帮打脸,虽说简体字占优势,但在此使用简体还是让在下 09/09 01:32
4F:→ lwsun: 小小看不顺眼 09/09 01:32
5F:→ nanpyn: 要:1. 想要 2. 需要 3. 将要 09/15 01:17