http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=9713 在今年的德國“IF”奬、德國“紅點（reddot）”奬、美國“IDEA（工業設計傑出大奬） ”奬中，熊津豪威（Woongjin Coway）的職員們共獲得了16個奬項。本體鑽孔式的激活親 近自然之感的空氣清潔劑、維持氣罐容量同時比其它產品體積縮小10%以上的凈水器等。 此公司是去年首次敲響國際設計大奬門扉的新銳。 世界設計界正關注著韓國。5年前在世界舞台上還寂寂無名的韓國開始以驚人的氣勢包攬 著國際設計大奬。去年，韓國人在首屈一指的世界3大設計大奬賽——德國“IF”奬、德 國“紅點（reddot）”奬、美國“IDEA（工業設計傑出大奬）”奬中，共拿走了2553個大 奬中的208個奬項，平均每12個奬項中占一個（8.1%）。2003年時，僅僅只獲得了553個奬 項中的14個（2.5%）。 兩大主力是大企業和學生。2000年下半年，早期主張經營設計理念的具有代表性的電子公 司，在即將進入成熟期的同時傾注著人才和產品。今年，德國“IF”奬中得奬的108個奬 項中有76個是普通製作集團所獲得的，但其中僅三星電子（38個）、LG電子（14個）和熊 津豪威（8個）所獲得的奬項就有60個之多，占79%。 大學生的氣勢更加驚人。今年德國“IF”設計大奬賽概念部門獲奬的101個作品中，韓國 學生包攬了22個點。學界解釋說：“多虧把設計教育換成了實際操作為中心。”三星設計 學校（SADI）今年在德國“紅點（reddot）”奬中拿走了14個奬項。包括了可以像洗衣籃 子一樣取出滾筒的洗衣機、門被反鎖可以用綠燈進入的鑰匙等，都因其迸發的靈感而得到 “紅點（reddot）奬”的贊賞。 設計界也因此被鼓舞著。世界設計學會事務長韓國科學技術院（KAIST）李建杓教授（產 業設計學科）評價說：“我們以電子業界為首，為能在國際舞台上取得設計聲望而正在努 力著。在國際設計大賽中獲奬，給韓國企業界帶來的影響很大。”韓國電友有限公司（ Reigncom）和熊津豪威等國內中堅電子集團在世界舞台上揚名的契機也是國際設計大奬。 2005年，在德國“紅點（reddot）奬”上得奬之後，韓國電友有限公司的MP3播放器“N10 ”打開了海外出口的渠道。此公司設計部門有關人員說：“與海外買家見面時，僅憑得到 大奬這一事實就省掉了冗長的介紹說明。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.82.134