其實這有點亂，但不致於雷，只是雜談。 　我想從John Ball的《惡夜追緝令》（In The Heat of The Night）開始談起，發生 在美國南方小鎮的，完全不令人驚奇的謀殺案，卻讓鄙人在下覺得非常「爆炸」。原 因無他，因為作者在一種類似冷硬派的小說氛圍當中寫出英式古典推理，可是他用的 偵探是「黑人」。要說是本格推理也是，可是氣氛又掌握得很好。要知道凶手一點不難， 要抓到凶手卻很難，因為偵探是「黑人」，在當時的時空背景之下，黑人在小鎮居民的 心目當中，是應該被當成罪犯人人喊打的，但他卻是主持正義的偵探。 　用一個港片的片名來形容：「這個阿叔真爆炸。」 　這本書我沒來得及看，我是看電影版的。那個黑人神探雖然是某警察局謀殺組第一把 交椅，但是他事實上，應該是把皮膚塗黑的古典貴族神探啦。譬如說彼得．布萊頓．死 亡．溫西爵爺塗了偽裝膏什麼的。他的名字居然叫做Virgil，Virgil Tibbs。這種名字 還真是古意盎然的說。 　另外講兩個很讓我印象深刻的古典推理作家，就是Colin Dexter和Reginald Hill。這 兩個人筆下的神探，Colin Dexter是那個「莫爾思探長」；Reginald Hill是那個Dalziel 探長（名字無敵難唸 XD）。他們的屬性都是從純粹頭腦體操的懸疑解謎，加入了人情義 理的故事元素。用一個不太正確的比喻就是：「有文學況味的克莉絲蒂。」 　Colin Dexter的作品就是《昆恩的靜默世界》和《最後的衣著》，剛巧兩本我都沒看， 我看的是英文縮寫本的，有一本「死在牛津某地方」的（那是書名），真的記不清楚了。 反正認Colin Dexter就是註冊商標。既晴曾說Colin Dexter是當代的心證推理大家（即 「布朗神父流派」當代掌門人 XD），由於目前還在鑽研布朗神父，就不多做討論。 　Reginald Hill就很妙，他喜歡玩雙關語。我看的那本也是英文縮寫本，叫 《Deadheads》，這可不是「死人頭殼」喔，是講「把枯萎的花枝剪除」的這個動作。故 事的開始跟一座玫瑰園有關。因為玫瑰園，而有了謀殺事件，相當可看的一本書。 　而Reginald Hill的中文譯作，目前只知道《骸骨與沉默》。 　想提這些傳統派作家，主要還是從冷硬派開始的思緒。冷硬派作家向古典推理揮拳， 古典推理作家也有人還以顏色。正是： 　強者誕來便是要戰哪！ 　以上講的這三位（其實是「一書二位」），骨子裡都是古典推理，但是他們也並不就限 於「在房間裡找東西」這樣的本格類組解謎思緒。看布朗神父、看克莉絲蒂、看這些繼承 傳統精神的當代大家，覺得有一些資訊不和同好分享真是太可惜了。老實說我真討厭解謎 遊戲，但是我喜歡看大江東去。 　基本上講的都是一些重覆累贅的東西，但希望對於有需要的人有所幫助。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.172.134