作者saintseiya3 (水星元人)
看板Detective
标题[心得] 爱好传统的欧美本格名家
时间Thu May 3 15:15:39 2007
其实这有点乱,但不致於雷,只是杂谈。
我想从John Ball的《恶夜追缉令》(In The Heat of The Night)开始谈起,发生
在美国南方小镇的,完全不令人惊奇的谋杀案,却让鄙人在下觉得非常「爆炸」。原
因无他,因为作者在一种类似冷硬派的小说氛围当中写出英式古典推理,可是他用的
侦探是「黑人」。要说是本格推理也是,可是气氛又掌握得很好。要知道凶手一点不难,
要抓到凶手却很难,因为侦探是「黑人」,在当时的时空背景之下,黑人在小镇居民的
心目当中,是应该被当成罪犯人人喊打的,但他却是主持正义的侦探。
用一个港片的片名来形容:「这个阿叔真爆炸。」
这本书我没来得及看,我是看电影版的。那个黑人神探虽然是某警察局谋杀组第一把
交椅,但是他事实上,应该是把皮肤涂黑的古典贵族神探啦。譬如说彼得.布莱顿.死
亡.温西爵爷涂了伪装膏什麽的。他的名字居然叫做Virgil,Virgil Tibbs。这种名字
还真是古意盎然的说。
另外讲两个很让我印象深刻的古典推理作家,就是Colin Dexter和Reginald Hill。这
两个人笔下的神探,Colin Dexter是那个「莫尔思探长」;Reginald Hill是那个Dalziel
探长(名字无敌难念 XD)。他们的属性都是从纯粹头脑体操的悬疑解谜,加入了人情义
理的故事元素。用一个不太正确的比喻就是:「有文学况味的克莉丝蒂。」
Colin Dexter的作品就是《昆恩的静默世界》和《最後的衣着》,刚巧两本我都没看,
我看的是英文缩写本的,有一本「死在牛津某地方」的(那是书名),真的记不清楚了。
反正认Colin Dexter就是注册商标。既晴曾说Colin Dexter是当代的心证推理大家(即
「布朗神父流派」当代掌门人 XD),由於目前还在钻研布朗神父,就不多做讨论。
Reginald Hill就很妙,他喜欢玩双关语。我看的那本也是英文缩写本,叫
《Deadheads》,这可不是「死人头壳」喔,是讲「把枯萎的花枝剪除」的这个动作。故
事的开始跟一座玫瑰园有关。因为玫瑰园,而有了谋杀事件,相当可看的一本书。
而Reginald Hill的中文译作,目前只知道《骸骨与沉默》。
想提这些传统派作家,主要还是从冷硬派开始的思绪。冷硬派作家向古典推理挥拳,
古典推理作家也有人还以颜色。正是:
强者诞来便是要战哪!
以上讲的这三位(其实是「一书二位」),骨子里都是古典推理,但是他们也并不就限
於「在房间里找东西」这样的本格类组解谜思绪。看布朗神父、看克莉丝蒂、看这些继承
传统精神的当代大家,觉得有一些资讯不和同好分享真是太可惜了。老实说我真讨厌解谜
游戏,但是我喜欢看大江东去。
基本上讲的都是一些重覆累赘的东西,但希望对於有需要的人有所帮助。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.172.134