2010-11-14 新聞速報 【張俐璇】 　人物簡介 　小叮噹，也就是哆啦Ａ夢，主要創作來自日本漫畫家藤本弘。1993年台灣著作權法 修訂前，也曾有本土漫畫家「參與創作」。 　親愛的小叮噹： 　在我的心目中，你就和白先勇筆下的尹雪艷一樣，永遠不老。 　我還是喜歡叫你小叮噹，雖然從1992年以後，你被大然出版社撫養開始，就改名叫 做哆啦Ａ夢了，但我還是喜歡也習慣叫你小叮噹，畢竟那個名字背後，意義完全不一樣。 你是日本來的，但卻是台灣全民運動的產物，你或許不知道吧？我們喜歡的、熟悉的，是 混血後的你。第一次認識你的時候，你叫做機器貓小叮噹，而我和大雄一樣，都是小學四 年生。青文出版社說你是「最佳優良課外讀物」，金牌出版社也把你歸類在「好學生最佳 讀物」，所以你進入我家的書櫃，跟漢聲中國童話坐在一起。說來也奇妙，坐在架上的你 們，看來一點兒都不衝突，因為你曾經也有過西遊記。當然，長大後我才發現，那是台灣 人自己的「原創」，在華仁出版社，除了內容原創，連編號也很有「新」意，給你編到一 萬多號，拐我們小孩掏出零用錢，買下那誤以為的最新版。 　其實我曾經打過電話給你，號碼是我在o.5薄本漫畫封底看到的，因為數學習題好 難，蠶寶寶很噁心，可都是學校作業。我對著自己書桌的抽屜發呆，想到可以學大雄，請 你幫個忙。電話是大雄接的，他說你回日本去了，過幾天再回電話給我。但是我從來沒接 到你的電話，一度懷疑大雄心機很重，不願把你的道具分享給更多的朋友。 　2003年的時候，你回到青文出版社的老家，老東家對過去的「黑歷史」現身說法， 我才忽然想起有過這麼一通電話，原來小讀者服務也是台灣「自行創作」的一部份，真是 辛苦當年的本土漫畫家們。也感謝那個無「法」無天的年代，許多事意外地生氣勃勃，譬 如在台灣的你，出現和大雄「拼死種地瓜」的劇碼，這是你在日本不會做的，是吧？不倒 翁與貓的合體如你，就是如此具有人性而溫暖，即便異地也怡然。也難怪在2002年《時代 》舉辦的票選活動裡，你成了亞洲英雄。 　9月3日，是你的生日。你四十歲了，我也三十歲了。但我仍然對於你的口袋，你的 法寶，時光機、縮小燈、任意門、竹蜻蜓、翻譯麵包……等有無限的想望，你可以笑我傻 ，竟然持續相信你老爸藤本弘製造出來的幻象；你也可以說我童心未泯，但這些那些原因 ，或許是來自於台灣的現況，二十一世紀了，仍有許多的困惑與匱乏，以致於在你身上， 投射以更多的想像、期待而回望。 　現在的我有日本原汁原味的哆啦Ａ夢，規規矩矩，依法行事，與日本同步。但我還 是想念你──永遠的台客小叮噹。 　三十立不起來、四十很疑惑的台客　上 http://news.chinatimes.com/reading/0,5251,11051301x112010111400085,00.html -- Pray for Obama: Psalm 109:8 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.219.190