引述《suring (城池俱壞英雄安在)》之銘言： : ※ 場次：2006-10-14 19:30；高雄至德堂。 : 　　明華園的加入的確為二十週年的暗戀桃花源添上了一抹華彩。 : 　　不過在我看來，暗戀桃花源的精彩劇本，也給明華園起了加分作用。 : 　　過去我看明華園的戲，總覺得劇本雖有別於傳統教義折子戲，卻不夠盡美 : ，終究脫不出傳統戲固有的樣版，只能在其中變化。 : 　　這次採用原本舞台劇劇本加以改編的桃花源，則終於補齊了這一部份的遺 : 憾，配合陳勝在鄭雅升的出色表演，給了我一個完美的明華園。 : 　　暗戀桃花源各自落幕，也各自精彩。 : 　　在我心中這次的合演唯一的遺憾，便是這兩幕劇不如我想像中能在舞台上 : 和諧同調。只有其中一個段子兩團共演，呈現出荒腔走板的喜感。 : 　　或許，是歌子戲太過搶眼，終究有其難以跨越的侷限。 : 　　其實能有這樣出人意表的嘗試，就已經值得了我們的掌聲。 看過電影版，當時深受感動，後來也看過ｖｃｄ， 卻始終無緣一見現場版的暗戀桃花源。 這回衝著明華園和表坊的合作，想重溫當年的感動， 然而，戲上演了，桃花源的歡樂讓淡而哀傷的心沈潛了。 整場看下來，如人所說的：心情彷彿洗了一次三溫暖。 其中，明華園的桃花源帶來的歡樂尤甚。 只要演員一上場，台下便是笑聲湧動。 （當然，我也是其中之一，笑得最不可支的那個） 第一次的現場欣賞，令我不由產生一個疑惑： 舞台上兩個劇團各自引發觀眾不同的情緒，而歡笑是否太過強烈？ 一時，暗戀顯得暗淡了。 此時舞台上兩個劇團表演風格的不協調， 成了憧憬以往暗戀桃花源的觀眾心中的擔憂。 中場休息，聽見不少在地觀眾討論明華園的表演。 不可否認，明華園在南部有許多死忠的觀眾（對不起，我也是其一）； 但是，今晚我是為暗戀桃花源而來。 聽見片面的讚美，聽見一面倒的笑聲， 邊看邊難過的我，一直想著：暗戀該怎麼辦？ 開始想著：難道，歌仔戲的表演形式並不容於舞台劇空間嗎？ 暗戀的失色，讓桃花源顯得出色。 誠如本文所說，桃花源的劇本為明華園加了分。 是這樣的劇本，我們才能看見不同明華園以往的喜劇表演， （將來也未必能有如此瘋狂的戲碼上演） 可是，對舞台劇的暗戀桃花源， 明華園的表演，是否有著加分效果？ 我心中一直抱持疑問。 直到，江濱柳和妻子相擁的那一幕， 安靜無聲的舞台讓我不禁落下淚來...... 心中才有一些安定： 暗戀，終究感動了我。 （只是很遺憾的，它出現在桃花源退場之後。） 至於，同場觀戲的有幾人和我一樣， 為此次暗戀桃花源的成敗，心情也洗了一次三溫暖，就不是我能確知的了。 身為明華園的戲迷，由衷感謝表坊的桃花源，讓我欣賞到明華園成功的喜劇表演； 身為表坊的觀眾，我卻只能懷念那永遠的江濱柳，昔日的暗戀桃花源。 （劇中的神祕女子終究沒有等到她的劉子驥， 期待包容歌子戲表演形式的舞台劇出現，是否也遙不可期？） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.251.27