引述《suring (城池俱坏英雄安在)》之铭言： : ※ 场次：2006-10-14 19:30；高雄至德堂。 : 　　明华园的加入的确为二十周年的暗恋桃花源添上了一抹华彩。 : 　　不过在我看来，暗恋桃花源的精彩剧本，也给明华园起了加分作用。 : 　　过去我看明华园的戏，总觉得剧本虽有别於传统教义折子戏，却不够尽美 : ，终究脱不出传统戏固有的样版，只能在其中变化。 : 　　这次采用原本舞台剧剧本加以改编的桃花源，则终於补齐了这一部份的遗 : 憾，配合陈胜在郑雅升的出色表演，给了我一个完美的明华园。 : 　　暗恋桃花源各自落幕，也各自精彩。 : 　　在我心中这次的合演唯一的遗憾，便是这两幕剧不如我想像中能在舞台上 : 和谐同调。只有其中一个段子两团共演，呈现出荒腔走板的喜感。 : 　　或许，是歌子戏太过抢眼，终究有其难以跨越的局限。 : 　　其实能有这样出人意表的尝试，就已经值得了我们的掌声。 看过电影版，当时深受感动，後来也看过ｖｃｄ， 却始终无缘一见现场版的暗恋桃花源。 这回冲着明华园和表坊的合作，想重温当年的感动， 然而，戏上演了，桃花源的欢乐让淡而哀伤的心沈潜了。 整场看下来，如人所说的：心情彷佛洗了一次三温暖。 其中，明华园的桃花源带来的欢乐尤甚。 只要演员一上场，台下便是笑声涌动。 （当然，我也是其中之一，笑得最不可支的那个） 第一次的现场欣赏，令我不由产生一个疑惑： 舞台上两个剧团各自引发观众不同的情绪，而欢笑是否太过强烈？ 一时，暗恋显得暗淡了。 此时舞台上两个剧团表演风格的不协调， 成了憧憬以往暗恋桃花源的观众心中的担忧。 中场休息，听见不少在地观众讨论明华园的表演。 不可否认，明华园在南部有许多死忠的观众（对不起，我也是其一）； 但是，今晚我是为暗恋桃花源而来。 听见片面的赞美，听见一面倒的笑声， 边看边难过的我，一直想着：暗恋该怎麽办？ 开始想着：难道，歌仔戏的表演形式并不容於舞台剧空间吗？ 暗恋的失色，让桃花源显得出色。 诚如本文所说，桃花源的剧本为明华园加了分。 是这样的剧本，我们才能看见不同明华园以往的喜剧表演， （将来也未必能有如此疯狂的戏码上演） 可是，对舞台剧的暗恋桃花源， 明华园的表演，是否有着加分效果？ 我心中一直抱持疑问。 直到，江滨柳和妻子相拥的那一幕， 安静无声的舞台让我不禁落下泪来...... 心中才有一些安定： 暗恋，终究感动了我。 （只是很遗憾的，它出现在桃花源退场之後。） 至於，同场观戏的有几人和我一样， 为此次暗恋桃花源的成败，心情也洗了一次三温暖，就不是我能确知的了。 身为明华园的戏迷，由衷感谢表坊的桃花源，让我欣赏到明华园成功的喜剧表演； 身为表坊的观众，我却只能怀念那永远的江滨柳，昔日的暗恋桃花源。 （剧中的神秘女子终究没有等到她的刘子骥， 期待包容歌子戏表演形式的舞台剧出现，是否也遥不可期？） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.251.27