對這部戲期望很大，前兩個月看了同一個導演的電影作品，非常欣賞 ，第一次覺得原來易卜生的劇本這麼恐怖，光看電影就覺的血脈奔張 ，不敢想像看舞台劇會是怎麼樣的光景，所以很期待。 結果其實不盡滿意，可能是因為沒辦法跟上戲劇節奏的關係，一直想 要尋找跟以往看戲經驗差不多的感覺，可是好像怎麼看怎麼不對，很 多東西太突兀，太直接，粗暴到讓人覺得作嘔，甚至會幻想，難不成 德國上流社會或是中產階級真的這麼瘋狂、粗魯嗎？所有人都像住在 瘋人院裡面一樣。可是在外面的人在他們眼中又何嘗不是瘋子，喪心 病狂，這就是所謂的階級吧！某個圈子司空見慣的伎倆與想法，拿到 其他圈子就一點也行不通。那台灣的上流社會呢？搞不好很多真的跟 上流美差不多，也許就是包裝的稍微精緻一點。 另外我很喜歡這齣劇的各種聲音。 聲音在這齣戲扮演了一個很衝突的腳色。我發現德語跟廣東話對我來 說幾乎是異曲同工，每個人講話都像要吵架一樣，同樣是很適合表現 情緒的語言，平淡的對話內容聽覺上卻感到張力十足，去期待一個爆 點，或是一陣咆哮，聲音似乎透露每個人的情緒都處在高潮，而且相 當脆弱，稍微碰一下就反應超激烈。每個人都像是毛豎起來的貓，生 活在像玻璃魚缸的豪宅裡，只要輕輕一個打擊，一切完美的狀態就會 馬上崩潰。這真的讓我認識到名譽的重要與醜聞的可怕，就像是生命 跟毒藥一樣，一但你吞了毒藥，你就要考慮你的生命隨時都可能結束 ，Nora就像是個不知道毒藥可怕的小女孩，為了愛情硬是吃下自己無 法消化的毒藥，天真的以為丈夫會原諒她，因為她奉獻了愛情救了他 的命。 很多精采的聲音內容讓人很想明確的知道內容，到底一連串的碰撞是 在掙扎什麼，為什麼突然大叫，為什麼突然相擁，這個時候看著兩邊 的字幕機實在是非常痛苦，就算是看過中文劇本，感覺還是一樣無助 ，有時甚至會很迷惘，覺得自己與字幕機衝突或是被干擾。最可怕的 時候，演員話還沒有說完字幕就跑出來了，整個感覺馬上走掉，原本 該有的一聲雷鳴，幾乎只剩下閃電，這是看傳統戲曲或是外語戲我最 害怕的。 搖滾樂的運用很多元，可以有很多聯想，戰爭，殘酷，束縛，家庭， 掙扎，孤獨，無助，搭配Nora孩子投影片的使用，好像是在說這整棟 旋轉豪宅是道德的巨大牢籠，鎖住不同時代，不同地方，不同身分的 女性，甚至是男性(被無形的名譽奴役的人豈不是也很可悲)，孩子的 圖像天真，家庭的觀念單純而且自然，可是在這背後有多少暴力與血 淚故事，他們都說是為了一張張純真的臉，可心底打的可能卻又是另 一個主意，小孩子有多無辜，家庭戰爭也只能當作是娛樂。 看完之後，其實很不舒服，劇中所有的腳色感覺都只是在為自己找出 路而已。男主人要維護飯碗，滿足週圍眾人的需求，這是虛榮，可是 誰不喜歡被別人需要。醫生快死了，想要敞開心胸說出心底的話，打 破一個曖昧的平衡，無奈最後還是只能有一個強吻。討債人全力要維 護得來不易的名譽，覺得全世界都對他不公平，同樣的事情在別人身 上是愛情，在自己就是犯罪。女性友人需要一個男人跟一份工作，即 使不是這麼熟的朋友，甚至還看不順眼，還是得硬著頭皮來找幫忙。 當然裡面最值得一提的還是Nora，唯一的女性腳色(非指角色性別)， 天真的活在王子公主的夢幻故事中，自認為唯一做了一件可怕的事情 就是瞞著王子借錢，她知道她錯了，只是不知道原來王子愛的不是她 而是頭頂皇冠，為了皇冠可以拋棄公主。於是，依照導演的意思，公 主槍殺王子，血染魚缸。 -- 隨筆分享 藝術自有 人人心中 藝術自由 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.66.122