对这部戏期望很大，前两个月看了同一个导演的电影作品，非常欣赏 ，第一次觉得原来易卜生的剧本这麽恐怖，光看电影就觉的血脉奔张 ，不敢想像看舞台剧会是怎麽样的光景，所以很期待。 结果其实不尽满意，可能是因为没办法跟上戏剧节奏的关系，一直想 要寻找跟以往看戏经验差不多的感觉，可是好像怎麽看怎麽不对，很 多东西太突兀，太直接，粗暴到让人觉得作呕，甚至会幻想，难不成 德国上流社会或是中产阶级真的这麽疯狂、粗鲁吗？所有人都像住在 疯人院里面一样。可是在外面的人在他们眼中又何尝不是疯子，丧心 病狂，这就是所谓的阶级吧！某个圈子司空见惯的伎俩与想法，拿到 其他圈子就一点也行不通。那台湾的上流社会呢？搞不好很多真的跟 上流美差不多，也许就是包装的稍微精致一点。 另外我很喜欢这出剧的各种声音。 声音在这出戏扮演了一个很冲突的脚色。我发现德语跟广东话对我来 说几乎是异曲同工，每个人讲话都像要吵架一样，同样是很适合表现 情绪的语言，平淡的对话内容听觉上却感到张力十足，去期待一个爆 点，或是一阵咆哮，声音似乎透露每个人的情绪都处在高潮，而且相 当脆弱，稍微碰一下就反应超激烈。每个人都像是毛竖起来的猫，生 活在像玻璃鱼缸的豪宅里，只要轻轻一个打击，一切完美的状态就会 马上崩溃。这真的让我认识到名誉的重要与丑闻的可怕，就像是生命 跟毒药一样，一但你吞了毒药，你就要考虑你的生命随时都可能结束 ，Nora就像是个不知道毒药可怕的小女孩，为了爱情硬是吃下自己无 法消化的毒药，天真的以为丈夫会原谅她，因为她奉献了爱情救了他 的命。 很多精采的声音内容让人很想明确的知道内容，到底一连串的碰撞是 在挣扎什麽，为什麽突然大叫，为什麽突然相拥，这个时候看着两边 的字幕机实在是非常痛苦，就算是看过中文剧本，感觉还是一样无助 ，有时甚至会很迷惘，觉得自己与字幕机冲突或是被干扰。最可怕的 时候，演员话还没有说完字幕就跑出来了，整个感觉马上走掉，原本 该有的一声雷鸣，几乎只剩下闪电，这是看传统戏曲或是外语戏我最 害怕的。 摇滚乐的运用很多元，可以有很多联想，战争，残酷，束缚，家庭， 挣扎，孤独，无助，搭配Nora孩子投影片的使用，好像是在说这整栋 旋转豪宅是道德的巨大牢笼，锁住不同时代，不同地方，不同身分的 女性，甚至是男性(被无形的名誉奴役的人岂不是也很可悲)，孩子的 图像天真，家庭的观念单纯而且自然，可是在这背後有多少暴力与血 泪故事，他们都说是为了一张张纯真的脸，可心底打的可能却又是另 一个主意，小孩子有多无辜，家庭战争也只能当作是娱乐。 看完之後，其实很不舒服，剧中所有的脚色感觉都只是在为自己找出 路而已。男主人要维护饭碗，满足周围众人的需求，这是虚荣，可是 谁不喜欢被别人需要。医生快死了，想要敞开心胸说出心底的话，打 破一个暧昧的平衡，无奈最後还是只能有一个强吻。讨债人全力要维 护得来不易的名誉，觉得全世界都对他不公平，同样的事情在别人身 上是爱情，在自己就是犯罪。女性友人需要一个男人跟一份工作，即 使不是这麽熟的朋友，甚至还看不顺眼，还是得硬着头皮来找帮忙。 当然里面最值得一提的还是Nora，唯一的女性脚色(非指角色性别)， 天真的活在王子公主的梦幻故事中，自认为唯一做了一件可怕的事情 就是瞒着王子借钱，她知道她错了，只是不知道原来王子爱的不是她 而是头顶皇冠，为了皇冠可以抛弃公主。於是，依照导演的意思，公 主枪杀王子，血染鱼缸。 -- 随笔分享 艺术自有 人人心中 艺术自由 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.66.122