揭載: 每日體育報 衍譯: http://tinyurl.com/teydb ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ 誰是巴薩球迷最痛恨的人？一年前這個人名字也許還是菲戈，現在，情況已經有了變化， 巴薩新的恨之入骨的仇人誕生了：他的名字叫何塞．穆里尼奧，一位屢屢挑釁巴薩的人。 加泰羅尼亞的《每日體育報》近期在巴薩球迷中間做了「誰是你最痛恨的人」民意調查， 結果，穆里尼奧以51%的選票榮獲了這一“光榮”的獎項；菲戈的得牌數為36%，已經不再 是巴薩球迷最痛恨的人；出人意料的是，出現在第三名的位置上的是一位和巴薩並沒有太 多恩怨的人：塞維利亞俱樂部主席德爾尼多。 穆里尼奧成為巴薩球迷最痛恨的人很好理解。三個賽季來巴薩和切爾西對陣六次，每一次 葡萄牙人都顯得狂妄無比，但不得不承認，他的語言攻擊很具殺傷力。從被迫提前退役的 瑞典主裁弗里斯克，到一撞定乾坤的梅西與德爾奧爾諾，再到指責古德約翰森學習梅西演 戲，穆里尼奧噴了足夠多的口水，而讓巴薩球迷更難受的是，切爾西又是個硬骨頭，言語 上被冒犯之後，又很難在球場上討回便宜。而穆里尼奧不尊重長輩，對克魯伊夫進行肆無 忌憚的攻擊，也讓一批目睹過他在諾坎普當翻譯官經歷的中老年球迷，對他徹底失去了好 感。 菲戈從巴薩球迷的“仇恨榜”上降到第二，主要還是時間的力量。時間是化解一切仇恨的 源泉，離開皇馬加盟國米，菲戈也逐漸淡出西班牙球迷的視野，如果他再加盟沙特球隊， 那基本上就等於銷聲匿跡了。人都看不到了，仇恨再深，也會慢慢消除。何況，隨著時間 推移，球迷對菲戈當年的出走事件，也有了更為深入和理性的思考。不過，當地媒體的諷 刺依舊，但也算給菲戈按上了喜劇的色彩。比如《每日體育報》的一幅漫畫中，菲戈左手 拿著沙特球隊的合同，右手又拿著一份補充協議說，「即便諾坎普球場用200歐元的紙幣 鋪就，我也不會再回去，但如果草坪是用500歐元大鈔鋪的，那我會考慮考慮。」多麼無 厘頭的一個形象啊。（圖: http://tinyurl.com/ydmuld 文: 參閱 #3100 by Catalan） 德爾尼多成為巴薩第三號敵人，主要也是他那張管不住的大嘴巴。比如說小羅到塞維利亞 也只能在板凳上抱怨，里傑卡爾德只配到巴薩二隊執教。最近接受採訪時又說：塞維利亞 是西甲冠軍爭奪的真正熱門球隊。塞維利亞是不是巴薩和皇馬之後的第三強球隊？什麼是 第三？我們是世界第一！歐洲66%的獎盃都在我們手裏！」德爾尼多說的世界第一，是指 IFHHS的世界排名，而66%的歐洲獎盃，則是指聯盟杯和歐洲超級杯冠軍。另外，當初要求 西班牙足協給諾坎普球場禁賽兩場的行動中，德爾尼多也是最積極的參與者。 -- 新年快樂！ 來點茶餘飯後。 -- ＿ˍ▲ξ い●║ ╰ψ╯ ▃▃▃▃▃▃ \●↙ ↑●▄▄ ☆￣FW﹥ ←▅MDㄧ 十〣 巴薩の野望 ↘DF⊕ ├GK:╬: ▲√ ∟ ＼▄れ ▃▃ ー－∮冖‵ ′ (ˋ＼=3 │/\◥◤ 炎の火銃 風の突騎 ▕_〝 2006–2007 林の足輕 山の方陣 前 鋒 中 場 ▆▅▄▃▂▂▃▄▅▆ 後 衛 門 將 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.135.118