作者Orcish (Azulgrana)
看板FCBarcelona
标题[情报] 巴萨球迷痛恨排行榜
时间Mon Jan 1 02:05:44 2007
揭载: 每日体育报
衍译:
http://tinyurl.com/teydb
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
谁是巴萨球迷最痛恨的人?一年前这个人名字也许还是菲戈,现在,情况已经有了变化,
巴萨新的恨之入骨的仇人诞生了:他的名字叫
何塞.穆里尼奥,一位屡屡挑衅巴萨的人。
加泰罗尼亚的《每日体育报》近期在巴萨球迷中间做了「谁是你最痛恨的人」民意调查,
结果,穆里尼奥以51%的选票荣获了这一“光荣”的奖项;
菲戈的得牌数为36%,已经不再
是巴萨球迷最痛恨的人;出人意料的是,出现在第三名的位置上的是一位和巴萨并没有太
多恩怨的人:塞维利亚俱乐部主席
德尔尼多。
穆里尼奥成为巴萨球迷最痛恨的人很好理解。三个赛季来巴萨和切尔西对阵六次,每一次
葡萄牙人都显得狂妄无比,但不得不承认,他的语言攻击很具杀伤力。从被迫提前退役的
瑞典主裁弗里斯克,到一撞定乾坤的梅西与德尔奥尔诺,再到指责古德约翰森学习梅西演
戏,穆里尼奥喷了足够多的口水,而让巴萨球迷更难受的是,切尔西又是个硬骨头,言语
上被冒犯之後,又很难在球场上讨回便宜。而穆里尼奥不尊重长辈,对克鲁伊夫进行肆无
忌惮的攻击,也让一批目睹过他在诺坎普当翻译官经历的中老年球迷,对他彻底失去了好
感。
菲戈从巴萨球迷的“仇恨榜”上降到第二,主要还是时间的力量。时间是化解一切仇恨的
源泉,离开皇马加盟国米,菲戈也逐渐淡出西班牙球迷的视野,如果他再加盟沙特球队,
那基本上就等於销声匿迹了。人都看不到了,仇恨再深,也会慢慢消除。何况,随着时间
推移,球迷对菲戈当年的出走事件,也有了更为深入和理性的思考。不过,当地媒体的讽
刺依旧,但也算给菲戈按上了喜剧的色彩。比如《每日体育报》的一幅漫画中,菲戈左手
拿着沙特球队的合同,右手又拿着一份补充协议说,「即便诺坎普球场用200欧元的纸币
铺就,我也不会再回去,但如果草坪是用500欧元大钞铺的,那我会考虑考虑。」多麽无
厘头的一个形象啊。
(图: http://tinyurl.com/ydmuld 文: 参阅 #3100 by Catalan)
德尔尼多成为巴萨第三号敌人,主要也是他那张管不住的大嘴巴。比如说小罗到塞维利亚
也只能在板凳上抱怨,里杰卡尔德只配到巴萨二队执教。最近接受采访时又说:塞维利亚
是西甲冠军争夺的真正热门球队。塞维利亚是不是巴萨和皇马之後的第三强球队?什麽是
第三?我们是世界第一!欧洲66%的奖盃都在我们手里!」德尔尼多说的世界第一,是指
IFHHS的世界排名,而66%的欧洲奖盃,则是指联盟杯和欧洲超级杯冠军。另外,当初要求
西班牙足协给诺坎普球场禁赛两场的行动中,德尔尼多也是最积极的参与者。
--
新年快乐!
来点茶余饭後。
--
_ˍ
▲ξ
い●║ ╰ψ╯
▃▃▃▃▃▃ \
●↙ ↑
●▄
▄
☆ ̄FW﹥ ←▅
MDㄧ
十〣 巴萨の野望 ↘
DF⊕ ├
GK:╬:
▲√ ∟ \
▄れ ▃▃ ー-∮冖
‵ ′ (ˋ
\=3 │
/\◥
◤
炎の火铳 风の突骑 ▕_〝
2006–2007 林の足轻 山の方阵
前 锋 中 场 ▆▅▄▃▂▂▃▄▅▆ 後 卫 门 将
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.135.118
1F:推 cyic:新年快乐!! 01/01 14:13
2F:推 xiue:新年快乐! 01/01 15:42
3F:推 cses87254:新年快乐! 01/01 21:11
4F:推 Greenemmet:新年快乐!!2007第一天看到nike新广告真开心^^ 01/02 13:17