辛吉斯魅力四射 費德勒平易近人--金童玉女天差地別 ----------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2003年07月10日01:06 東方體育日報 　　“他們的性格截然不同。”瑞士網球協會主席昂瑞切特昨天評價瑞士兩位 網球選手時說，一個是因傷退出網壇的昔日媒體寵兒和女子網壇的巨星辛吉斯 ，一個是作風朴實，如今輝煌生涯剛剛開始的男子網壇高手費德勒。 　　但一提到費德勒，瑞士人不可避免地想起1997年在溫網捧杯的辛吉斯，費 德勒曾經是她的混雙搭檔。 　　今年21歲的費德勒只比辛吉斯小一歲，但兩人的職業生涯和性格卻反差很 大。辛吉斯在一個單親家庭裡長大，自小接受嚴格的網球訓練，年僅16歲就成 為世界排名第一的選手，她在球場上脾氣暴躁、傲慢，在球場外和母親、教練 鬧矛盾，所以一直是媒體關注的焦點。而來自巴塞爾地區的費德勒則頭腦冷靜 、性情溫和。盡管他早在1998年就成為世界青少年排名第一的選手，被稱為未 來之星，但他的星光卻花費了很長時間才在上周被人認可。 　　辛吉斯被迫退出網壇，現在正呆在蘇黎世的家中學習英語，面對費德勒的 成功，更多地激起她對往昔的回憶：“恭喜費德勒，他的精彩的表現給人留下 深刻的印象。要知道在溫網奪冠的感覺非常棒，讓人很難忘記。”可惜現在的 歐洲媒體這樣描述她，“盡管她的職業生涯可能尚未結束，但她的成就代表過 去的一個時代。” 　　如今，由於費德勒眼含熱淚捧起獎杯，媒體將空前的熱情轉向這位溫網新 科狀元。“不，網球沒有死亡！費德勒就是我們一直等待的救星。”這是當地 的法語報紙《日內瓦論壇報》的頭版標題，這位瑞士選手似乎已經成為《駭克 帝國》中的尼奧。 　　而費德勒本人則看起來需要些時間來適應新角色，“我以前是打網球的， 現在則成了名人。”如果需要他還要扮演一個農夫，去養奶牛。 　　費德勒之所以會成功，是由於他能在令人目眩的職業生涯中腳踏實地。 “他很小的時候，我就認識他。”昂瑞切特說；“性格隨和，談吐優雅，喜歡 開玩笑，和媒體的關系也不錯。”費德勒的25歲的女友擔任讚助經紀人和新聞 發言人，而他本人則是自己的經紀人。 　　“他在用商人的方式推銷自己。”昂瑞切特，“他自己在掌握自己的命運。” 　　但此時費德勒更多地意識到自己面臨的壓力，尤其是要填補辛吉斯退役後 留下的空白，何況那些受到辛吉斯啟發的年輕人，需要一個新的榜樣。“她只 比我大一歲，我剛起步，她已經取得那麼多的成就，只是剛剛退出。辛吉斯仍 然深受喜愛……當然也有很多嫉妒的聲音，因為她如此年輕，如此有名、如此 富有……而瑞士人很難接受這些。”和辛吉斯相比，費德勒成功的道路更加曲 折，感觸也更加多一些：“這取決於你是否喜歡這一職業。一切都需要你全力 以赴，成功不會白白到手。” 　　“盡管他們兩人成功道路不同，但都是相當不錯的選手，否則不會取得這 樣的成就。”昂瑞切特的總結找到他們的共同點：“辛吉斯寫下瑞士體育史上 精彩一頁，而費德勒正在做同樣的事情。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.217.182.216